Nozawa Hiroaki, Sunami Eiji, Nakajima Jun, Nagawa Hirokazu, Kitayama Joji
Departments of Surgical Oncology, and.
Exp Ther Med. 2012 Mar;3(3):449-456. doi: 10.3892/etm.2011.443. Epub 2011 Dec 28.
There is little information regarding the recent trend of synchronous and metachronous pulmonary metastases in patients with primary colorectal cancer. We investigated patients with sporadic colorectal cancer who underwent surgery in our department between 1990 and 2009. Clinicopathological parameters of primary cancer and lung metastases and survival time were retrospectively reviewed. Of the 2,286 patients included in this study, 64 (2.8%) had synchronous lung metastases at the time of colorectal surgery. A total of 18 patients (28%) received pulmonary metastasectomy for these lesions with curative intent. Out of 2,082 curatively operated cases, 212 (10.2%) developed metachronous lung metastases. The frequency of synchronous and/or metachronous lung metastases detected in curative cases increased from 8.9% in the 1990s to 11.9% in the 2000s (p=0.03). Among predictive factors for metachronous lung metastases, the presence of distant organ metastases, i.e. initial stage IV, significantly increased over time. Notably, patients with unresectable metachronous lung metastases in the 2000s, characterized by smaller size, exhibited more favorable prognosis than in the 1990s (p=0.003). Recent improvement of imaging modalities is considered to have facilitated the prompt diagnosis of lung metastases. Moreover, marked progress in multidisciplinary treatment has presumably achieved more favorable prognosis in an increasing number of patients with advanced colorectal cancer.
关于原发性结直肠癌患者同时性和异时性肺转移的近期趋势,相关信息较少。我们调查了1990年至2009年间在我科接受手术的散发性结直肠癌患者。对原发性癌症和肺转移的临床病理参数以及生存时间进行了回顾性分析。在本研究纳入的2286例患者中,64例(2.8%)在结直肠癌手术时存在同时性肺转移。共有18例患者(28%)接受了旨在治愈的肺转移瘤切除术。在2082例接受根治性手术的病例中,212例(10.2%)发生了异时性肺转移。在根治性病例中检测到的同时性和/或异时性肺转移的频率从20世纪90年代的8.9%增加到21世纪初的11.9%(p = 0.03)。在异时性肺转移的预测因素中,远处器官转移(即初始IV期)的发生率随时间显著增加。值得注意的是,21世纪初不可切除的异时性肺转移患者,其肿瘤体积较小,与20世纪90年代相比,预后更有利(p = 0.003)。影像学检查方法的近期改进被认为有助于肺转移的早期诊断。此外,多学科治疗的显著进展可能使越来越多的晚期结直肠癌患者获得了更有利的预后。