Olivares David, Bravo Manuel, Feldmann Jorg, Raab Andrea, Neaman Alexander, Quiroz Waldo
Pontificia Universidad Cató1ica de Valparaíso, Laboratorio de Quimica Analitica y Ambiental, Instituto de Química, Avenida Brasil 2950, Valparaiso, Chile.
J AOAC Int. 2012 Jul-Aug;95(4):1176-82. doi: 10.5740/jaoacint.11-278.
A new method for antimony speciation in terrestrial edible vegetables (spinach, onions, and carrots) was developed using HPLC with hydride generation-atomic fluorescence spectrometry. Mechanical agitation and ultrasound were tested as extraction techniques. Different extraction reagents were evaluated and optimal conditions were determined using experimental design methodology, where EDTA (10 mmol/L, pH 2.5) was selected because this chelate solution produced the highest extraction yield and exhibited the best compatibility with the mobile phase. The results demonstrated that EDTA prevents oxidation of Sb(III) to Sb(V) and maintains the stability of antimony species during the entire analytical process. The LOD and precision (RSD values obtained) for Sb(V), Sb(III), and trimethyl Sb(V) were 0.08, 0.07, and 0.9 microg/L and 5.0, 5.2, and 4.7%, respectively, for a 100 microL sample volume. The application of this method to real samples allowed extraction of 50% of total antimony content from spinach, while antimony extracted from carrots and onion samples ranged between 50 and 60 and 54 and 70%, respectively. Only Sb(V) was detected in three roots (onion and spinach) that represented 60-70% of the total antimony in the extracts.
采用高效液相色谱-氢化物发生-原子荧光光谱法建立了一种测定陆生可食用蔬菜(菠菜、洋葱和胡萝卜)中锑形态的新方法。对机械搅拌和超声作为萃取技术进行了测试。评估了不同的萃取试剂,并使用实验设计方法确定了最佳条件,选择了乙二胺四乙酸(EDTA,10 mmol/L,pH 2.5),因为这种螯合溶液具有最高的萃取产率,并且与流动相具有最佳的兼容性。结果表明,EDTA可防止Sb(III)氧化为Sb(V),并在整个分析过程中保持锑形态的稳定性。对于100 μL进样体积,Sb(V)、Sb(III)和三甲基锑(V)的检出限和精密度(所得相对标准偏差值)分别为0.08、0.07和0.9 μg/L以及5.0%、5.2%和4.7%。将该方法应用于实际样品时,从菠菜中提取了50%的总锑含量,而从胡萝卜和洋葱样品中提取的锑含量分别在50%至60%和54%至70%之间。在所提取的总锑中占60%-70%的三个根(洋葱和菠菜)中仅检测到了Sb(V)。