Suppr超能文献

在椎间盘退变情况下,采用全椎间盘置换术治疗慢性背痛。

Total disc replacement for chronic back pain in the presence of disc degeneration.

作者信息

Jacobs Wilco, Van der Gaag Niels A, Tuschel Alexander, de Kleuver Marinus, Peul Wilco, Verbout A J, Oner F Cumhur

机构信息

Department of Neurosurgery, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12(9):CD008326. doi: 10.1002/14651858.CD008326.pub2.

Abstract

BACKGROUND

In the search for better surgical treatment of chronic low-back pain (LBP) in the presence of disc degeneration, total disc replacement has received increasing attention in recent years. A possible advantage of total disc replacement compared with fusion is maintained mobility at the operated level, which has been suggested to reduce the chance of adjacent segment degeneration.

OBJECTIVES

The aim of this systematic review was to assess the effect of total disc replacement for chronic low-back pain in the presence of lumbar disc degeneration compared with other treatment options in terms of patient-centred improvement, motion preservation and adjacent segment degeneration.

SEARCH METHODS

A comprehensive search in Cochrane Back Review Group (CBRG) trials register, CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, BIOSIS, ISI, and the FDA register was conducted. We also checked the reference lists and performed citation tracking of included studies.

SELECTION CRITERIA

We included randomised controlled trials (RCTs) comparing total disc replacement with any other intervention for degenerative disc disease.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

We assessed risk of bias per study using the criteria of the CBRG. Quality of evidence was graded according to the GRADE approach. Two review authors independently selected studies and assessed risk of bias of the studies. Results and upper bounds of confidence intervals were compared against predefined clinically relevant differences.

MAIN RESULTS

We included 40 publications, describing seven unique RCT's. The follow-up of the studies was 24 months, with only one extended to five years. Five studies had a low risk of bias, although there is a risk of bias in the included studies due to sponsoring and absence of any kind of blinding. One study compared disc replacement against rehabilitation and found a statistically significant advantage in favour of surgery, which, however, did not reach the predefined threshold for clinical relevance. Six studies compared disc replacement against fusion and found that the mean improvement in VAS back pain was 5.2 mm (of 100 mm) higher (two studies, 676 patients; 95% confidence interval (CI) 0.18 to 10.26) with a low quality of evidence while from the same studies leg pain showed no difference. The improvement of Oswestry score at 24 months in the disc replacement group was 4.27 points more than in the fusion group (five studies; 1207 patients; 95% CI 1.85 to 6.68) with a low quality of evidence. Both upper bounds of the confidence intervals for VAS back pain and Oswestry score were below the predefined clinically relevant difference. Choice of control group (circumferential or anterior fusion) did not appear to result in different outcomes.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Although statistically significant, the differences between disc replacement and conventional fusion surgery for degenerative disc disease were not beyond the generally accepted clinical important differences with respect to short-term pain relief, disability and Quality of Life. Moreover, these analyses only represent a highly selected population. The primary goal of prevention of adjacent level disease and facet joint degeneration by using total disc replacement, as noted by the manufacturers and distributors, was not properly assessed and not a research question at all. Unfortunately, evidence from observational studies could not be used because of the high risk of bias, while these could have improved external validity assessment of complications in less selected patient groups. Non-randomised studies should however be very clear about patient selection and should incorporate independent, blinded outcome assessment, which was not the case in the excluded studies. Therefore, because we believe that harm and complications may occur after years, we believe that the spine surgery community should be prudent about adopting this technology on a large scale, despite the fact that total disc replacement seems to be effective in treating low-back pain in selected patients, and in the short term is at least equivalent to fusion surgery.

摘要

背景

在寻求对存在椎间盘退变的慢性下腰痛(LBP)进行更好的手术治疗时,近年来全椎间盘置换术受到了越来越多的关注。与融合术相比,全椎间盘置换术的一个可能优势是在手术节段维持活动度,这被认为可降低相邻节段退变的几率。

目的

本系统评价的目的是评估在以患者为中心的改善、运动保留和相邻节段退变方面,与其他治疗选择相比,全椎间盘置换术治疗存在腰椎间盘退变的慢性下腰痛的效果。

检索方法

在Cochrane背部回顾组(CBRG)试验注册库、CENTRAL、MEDLINE、EMBASE、BIOSIS、ISI以及FDA注册库中进行了全面检索。我们还检查了纳入研究的参考文献列表并进行了引文追踪。

选择标准

我们纳入了将全椎间盘置换术与治疗退行性椎间盘疾病的任何其他干预措施进行比较的随机对照试验(RCT)。

数据收集与分析

我们使用CBRG的标准评估每项研究的偏倚风险。证据质量根据GRADE方法分级。两位综述作者独立选择研究并评估研究的偏倚风险。将结果和置信区间的上限与预先定义的临床相关差异进行比较。

主要结果

我们纳入了40篇出版物,描述了7项独特的RCT。研究的随访时间为24个月,只有一项延长至5年。五项研究的偏倚风险较低,尽管由于资助和缺乏任何形式的盲法,纳入研究存在偏倚风险。一项研究将椎间盘置换术与康复治疗进行了比较,发现手术具有统计学上的显著优势,然而,这并未达到预先定义的临床相关性阈值。六项研究将椎间盘置换术与融合术进行了比较,发现视觉模拟评分法(VAS)背痛的平均改善程度高5.2 mm(满分100 mm)(两项研究,676例患者;95%置信区间(CI)0.18至10.26),证据质量低,而来自同一研究的腿痛无差异。椎间盘置换组在24个月时Oswestry评分的改善比融合组多4.27分(五项研究;1207例患者;95%CI 1.85至6.68),证据质量低。VAS背痛和Oswestry评分的置信区间上限均低于预先定义的临床相关差异。对照组(环形或前路融合)的选择似乎并未导致不同的结果。

作者结论

尽管具有统计学显著性,但在短期疼痛缓解、残疾和生活质量方面,椎间盘置换术与传统融合手术之间的差异并未超出普遍认可的临床重要差异。此外,这些分析仅代表了一个高度选择的人群。如制造商和经销商所指出的,使用全椎间盘置换术预防相邻节段疾病和小关节退变的主要目标未得到适当评估,根本不是一个研究问题。不幸的是,由于偏倚风险高,观察性研究的证据无法使用,而这些证据本可改善对选择较少的患者群体并发症的外部有效性评估。然而,非随机研究应非常明确患者选择,并应纳入独立、盲法的结局评估,而排除的研究并非如此。因此,由于我们认为多年后可能会发生伤害和并发症,我们认为脊柱外科界在大规模采用这项技术时应谨慎,尽管全椎间盘置换术似乎对选定患者的下腰痛治疗有效,且短期内至少与融合手术相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验