San K E, Muhamad M
Departments of Radiology, School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, 16150 Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
Malays J Med Sci. 2001 Jan;8(1):34-40.
Pulmonary tuberculosis (TB) in the AIDS population has a variable chest radiographic presentation. The association between the chest radiographic presentation of pulmonary TB and CD4 T-lymphocyte count in the HIV-infected patient was investigated in order to provide an empirical approach for early diagnosis, treatment, and isolation of these patients. A retrospective analysis of chest radiographs, CD4 T-lymphocyte counts, and clinical history of 80 patients from Hospital Kota Bharu, was performed. All patients were HIV-seropositive and had culture and /or cytology-proven pulmonary tuberculosis. Radiographs were evaluated for the presence of atypical or typical patterns of pulmonary TB. Thirteen (16.2%) patients had typical postprimary pattern, where opacities were distributed at the upper zones, with or without cavitation. Sixty-seven (83.8%) patients had atypical patterns, consisting of normal chest radiograph, middle and/or lower zones parenchymal opacities, mediastinal lymphadenopathy, pleural effusion and miliary TB. Of these, 18 (22.5%) patients demonstrated normal chest radiographs, 36 (45%) patients showed parenchymal opacities at the middle and/or lower zones of the lungs, 30 (37.5%) had mediastinal lymphadenopathy, 18 (22.5%) revealed pleural effusion and 6 (7.5%) presented with miliary TB. Sixty-two (77.5%) patients had CD4 T-lymphocytes count less than 200 cells/ul. Of these patients, only 1 (1.6%) had typical pattern. Eighteen (22.5%) patients had CD4 T-lymphocyte count more than 200 cells/ul, where 12 (66.7%) of them showed typical pattern. Patients with CD4 T-lymphocytes count of less than 200 cells/ul, were more likely to produce normal chest radiographs, middle and /or lower zones parenchymal opacities and mediastinal lymphadenopathy. The mean CD4 T-lymphocytes count were also found significantly lower. AIDS patients with pulmonary TB can present with both typical and atypical chest radiograph patterns. An AIDS patient who had CD4 T-lymphocytes count less than 200 cells/ul were more likely to present with atypical radiographic appearance of pulmonary TB. They required appropriate treatment and isolation until the diagnosis of pulmonary TB was confirmed.
艾滋病患者中的肺结核在胸部X光片上有多种表现形式。为了为这些患者的早期诊断、治疗和隔离提供一种经验性方法,对哥打巴鲁医院80例患者的胸部X光片、CD4 T淋巴细胞计数和临床病史进行了回顾性分析。所有患者HIV血清学检测呈阳性,且经培养和/或细胞学检查证实患有肺结核。对X光片评估是否存在典型或非典型肺结核模式。13例(16.2%)患者有典型的继发性肺结核模式,肺部阴影分布在上叶,有或无空洞形成。67例(83.8%)患者有非典型模式,包括胸部X光片正常、中肺和/或下肺实质阴影、纵隔淋巴结肿大、胸腔积液和粟粒性肺结核。其中,18例(22.5%)患者胸部X光片正常,36例(45%)患者肺部中肺和/或下肺出现实质阴影,30例(37.5%)有纵隔淋巴结肿大,18例(22.5%)有胸腔积液,6例(7.5%)为粟粒性肺结核。62例(77.5%)患者CD4 T淋巴细胞计数低于200个/微升。在这些患者中,只有1例(1.6%)有典型模式。18例(22.5%)患者CD4 T淋巴细胞计数高于200个/微升,其中12例(66.7%)表现为典型模式。CD4 T淋巴细胞计数低于200个/微升的患者更有可能出现胸部X光片正常、中肺和/或下肺实质阴影以及纵隔淋巴结肿大。其CD4 T淋巴细胞计数的平均值也显著更低。艾滋病合并肺结核患者的胸部X光片可表现为典型和非典型模式。CD4 T淋巴细胞计数低于200个/微升的艾滋病患者更有可能出现非典型的肺结核X光表现。在肺结核诊断确认之前,他们需要接受适当的治疗和隔离。