Department of Pediatrics, Division of Neonatology, University of Utah Health Science Center, Salt Lake City, UT 84158, USA.
J Perinatol. 2013 May;33(5):371-3. doi: 10.1038/jp.2012.117. Epub 2012 Sep 13.
Fortification of human milk for preterm infants is necessary and a common newborn intensive care practice. Currently, acidified human milk as part of a human milk fortifier is being fed to preterm infants. However, there are little data on the acidification effects on mother's milk. The aim of this study is to determine the effects of acidification on human milk's cellular and nutritional composition.
One hundred milk samples were collected from eight mothers who had infants in the neonatal intensive care unit. All milk samples were frozen at 4 °C. The frozen samples were thawed and divided into two equal aliquots, control and acidified. The control milk sample had its pH determined while the other sample was acidified to pH 4.5. Each milk sample was examined for pH, white cells, total protein, creamatocrit, lipase activity and free fatty acids.
Mean pH of the human milk control was 6.8 ± 0.1 (M ± s.d.) with the acidified milk at 4.5 ± 0.1. Acidification caused a 76% decrease in white cells, a 56% decrease in lipase activity and a 14% decrease in the total protein but a 36% increase in the creamatocrit.
Acidification of human milk causes significant changes of the milk's cellular and nutritional components that may not be beneficial to preterm infants.
为早产儿强化母乳是必要的,也是新生儿重症监护的常见做法。目前,酸化母乳作为母乳强化剂的一部分被用于喂养早产儿。然而,关于酸化对母乳的影响的数据很少。本研究旨在确定酸化对母乳细胞和营养成分的影响。
从 8 位在新生儿重症监护病房的婴儿的母亲中收集了 100 份牛奶样本。所有牛奶样本均在 4°C 下冷冻。冷冻样本解冻后分为两份相等的等分,对照组和酸化组。对照组的牛奶样本测定 pH 值,而另一份样本则酸化至 pH 值 4.5。检查每个牛奶样本的 pH 值、白细胞、总蛋白、乳脂球、脂肪酶活性和游离脂肪酸。
母乳对照组的平均 pH 值为 6.8±0.1(M±s.d.),酸化组为 4.5±0.1。酸化使白细胞减少 76%,脂肪酶活性减少 56%,总蛋白减少 14%,但乳脂球增加 36%。
母乳的酸化会导致母乳细胞和营养成分发生显著变化,这可能对早产儿无益。