Tomosaka Hideyuki, Tamimoto Hideaki, Tsukagoshi Yuki, Suzuki Yasutsugu, Ooka Hisako, Ota Michiya
Department of Chemistry and Materials Science, Gunma National College of Technology, Maebashi, Gunma 371-8530, Japan.
Nat Prod Commun. 2012 Aug;7(8):987-8.
Organic solvent extracts from fresh twig bark of Japanese pear cultivars (Pyrus serotina) Shinko and Nijisseiki, and European pear cultivar (P. communis) Le Lectier were obtained by maceration with n-hexane and EtOAc, and analyzed in GC-EIMS experiments. In these two Japanese cultivars, the lupeol, betulin, epifriedelinol, friedelin and arbutin contents of Nijisseiki were higher than those of Shinko. In the case of the lupane-type triterpenes, lupeol and betulin, the lupeol content of Japanese pears Shinko and Nijisseiki was higher than that of European pear Le Lectier. The betulin content of Le Lectier was higher than those of Shinko and Nijisseiki. Friedelane-type triterpenes, epifriedelinol and friedelin, were not detected in twig bark of Le Lectier. Quantitative and qualitative differences in the constituents of these three pear cultivars were observed.
通过用正己烷和乙酸乙酯浸渍法,从日本梨品种(Pyrus serotina)新光和二十世纪以及欧洲梨品种(P. communis)乐来梯耶的新鲜嫩枝树皮中获得有机溶剂提取物,并在气相色谱 - 电子电离质谱(GC - EIMS)实验中进行分析。在这两个日本品种中,二十世纪的羽扇豆醇、桦木醇、表木栓醇、木栓酮和熊果苷含量高于新光。就羽扇豆烷型三萜类化合物羽扇豆醇和桦木醇而言,日本梨新光和二十世纪的羽扇豆醇含量高于欧洲梨乐来梯耶。乐来梯耶的桦木醇含量高于新光和二十世纪。在乐来梯耶的嫩枝树皮中未检测到木栓烷型三萜类化合物表木栓醇和木栓酮。观察到这三个梨品种成分的定量和定性差异。