Roberts Derek J, Zygun David A
Crit Care. 2012 Sep 14;16(5):154. doi: 10.1186/cc11489.
In the previous issue of Critical Care, Sekhon and colleagues report that mean 7-day hemoglobin concentration <90 g/l was associated with increased mortality among patients with severe traumatic brain injury (TBI). The adverse relationship between reduced hemoglobin concentrations and outcomes among those with TBI has been an inconsistent finding across available studies. However, as anemia is common among adults with severe TBI, and clinical equipoise may exist between specialists as to when to transfuse allogeneic red blood cells, randomized controlled trials of liberal versus restricted transfusion thresholds are indicated.
在上一期的《重症监护》杂志中,塞鸿及其同事报告称,在重度创伤性脑损伤(TBI)患者中,7天平均血红蛋白浓度<90 g/l与死亡率增加相关。在现有研究中,血红蛋白浓度降低与TBI患者预后之间的不良关系一直存在不一致的结果。然而,由于贫血在重度TBI的成人患者中很常见,并且专家们在何时输注异体红细胞方面可能存在临床 equipoise,因此需要进行宽松与限制性输血阈值的随机对照试验。