Nofima, P.O. Box 8034, 4068 Stavanger, Norway.
J Food Prot. 2012 Jul;75(7):1227-35. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-11-536.
The growth dynamics of Listeria monocytogenes strains isolated from salmon or a salmon processing environment and two reference Listeria innocua strains were investigated at refrigerated and close-to-optimal growth temperatures. Estimates for the growth rates and the lag-phase duration at 4, 8, 12, and 30°C were obtained for optical density measurements by using different growth parameter estimation methods, i.e., the serial dilution (SD) method and the relative rate to detection (RRD) method. Both single L. innocua and L. monocytogenes strains and mixtures of L. monocytogenes strains (cocktails) were studied. Both methods show an increase in maximum growth rate (μ(max)) of Listeria with increasing temperatures. Generally, single-strain growth rate estimates were quite similar for both species, although L. monocytogenes showed slightly higher μ(max) estimates at 4°C. The SD method gave the highest estimates for the growth rate, i.e., the estimates from the RRD method were 10 to 20% lower. This should lead to caution when using the latter method for Listeria, particularly at lower temperatures. Overall, the SD method is preferred as this method yields μ(max) estimates close to the biological value and provides estimates for the duration of lag time (λ). For discrimination between different strains, λ appeared to be a more suitable parameter than μ(max). This effect was most prominent for L. innocua. Significant differences were observed between μ(max) and/or λ of L. monocytogenes cocktails and single strains at all temperatures investigated. At 4°C, the average growth rate of cocktails was higher than that of single strains. At 8 and 30°C, this trend was reversed. The average λ of single strains were more than twice as long as those of cocktails at 4°C. At 8 and 30°C, the λ of cocktails were significantly slower than those of single strains, but the variation was considerably less and the differences were less pronounced.
我们研究了从三文鱼或三文鱼加工环境中分离出的李斯特菌菌株以及两种参考的无害李斯特菌菌株在冷藏和接近最佳生长温度下的生长动态。通过使用不同的生长参数估计方法,即连续稀释(SD)法和相对检测率(RRD)法,从光密度测量值中获得了在 4、8、12 和 30°C 时的生长速率和迟滞期持续时间的估计值。研究了单种无害李斯特菌和李斯特菌菌株以及李斯特菌菌株混合物(鸡尾酒)。这两种方法都表明李斯特菌的最大生长速率(μ(max))随温度的升高而增加。通常,两种物种的单菌株生长速率估计值非常相似,尽管李斯特菌在 4°C 时的μ(max)估计值略高。SD 法给出了最高的生长速率估计值,即 RRD 法的估计值低 10%至 20%。因此,在较低温度下使用后一种方法时应谨慎。总体而言,SD 法更受欢迎,因为该方法得出的μ(max)估计值接近生物学值,并提供了迟滞时间(λ)的估计值。对于不同菌株的区分,λ似乎比μ(max)更适合作为参数。对于无害李斯特菌,这种效果最为明显。在所研究的所有温度下,李斯特菌鸡尾酒和单菌株之间的μ(max)和/或 λ 均存在显著差异。在 4°C 时,鸡尾酒的平均生长速率高于单菌株。在 8 和 30°C 时,这种趋势发生了逆转。在 4°C 时,单菌株的平均 λ 是鸡尾酒的两倍以上。在 8 和 30°C 时,鸡尾酒的 λ 明显慢于单菌株,但变异较小,差异也不明显。