Noppen M, Vanmaele L, Impens N, Schandevyl W
Department of Pulmonology, Academic Hospital, Vrije University Brussel, Belgium.
Chest. 1990 Feb;97(2):373-6. doi: 10.1378/chest.97.2.373.
We investigated the bronchodilating effect of intravenous MgSO4 in acute severe bronchial asthma. Infusion of MgSO4 caused a significant improvement in FEV1 (0.94 +/- 0.39L to 1.3 +/- 0.44 L) and an improvement in clinical signs and symptoms in ten out of 12 administrations. The bronchodilating effect of MgSO4, however, was significantly less than that of subsequent albuterol inhalation (FEV1 improvement from 1.13 +/- 0.41 L to 1.72 +/- 0.49 L). These findings confirm that intravenous MgSO4 may be used as an adjunct to classic beta 2-agonist therapy in cases of severe acute asthma; its exact place in the treatment of asthma remains to be determined in large-scale studies.
我们研究了静脉注射硫酸镁对急性重症支气管哮喘的支气管扩张作用。输注硫酸镁使第一秒用力呼气容积(FEV1)显著改善(从0.94±0.39升增至1.3±0.44升),并且在12次给药中有10次临床体征和症状得到改善。然而,硫酸镁的支气管扩张作用明显小于随后吸入沙丁胺醇的作用(FEV1从1.13±0.41升改善至1.72±0.49升)。这些发现证实,在严重急性哮喘病例中,静脉注射硫酸镁可作为经典β2受体激动剂治疗的辅助手段;其在哮喘治疗中的确切地位仍有待大规模研究确定。