Chalançon M, Debillon T, Dieterich K, Commare M-C
Service de médecine néonatale et réanimation pédiatrique, hôpital Couple Enfant, CHU de Grenoble, 38043 Grenoble cedex 09, France.
Arch Pediatr. 2012 Oct;19(10):1082-5. doi: 10.1016/j.arcped.2012.07.020. Epub 2012 Sep 13.
Distal spinal-muscular atrophy 1 (DSMA1) or spinal-muscular atrophy with respiratory distress type 1 (SMARD1) is a rare neuromuscular disorder resulting from IGHMBP2 mutations. It is an autosomal recessive disease. We present the case of a 1-year-old girl admitted for respiratory failure associated with pneumonia. Right hemidiaphragmic elevation on the chest radiograph and distal retractions suggested the diagnosis of DSMA1. It was confirmed by muscle biopsy and molecular analysis. This unrecognized diagnosis should be considered when respiratory failure develops in the first year of life and is associated with diaphragmatic paralysis and distal muscle atrophy. Electromyography with measurement of nerve conduction velocity and muscle biopsy suggest the diagnosis, which must be confirmed by genetic analysis. After identifying the mutations, it is possible to perform prenatal diagnosis.
远端脊髓性肌萎缩症1型(DSMA1)或伴有呼吸窘迫的脊髓性肌萎缩症1型(SMARD1)是一种由IGHMBP2基因突变引起的罕见神经肌肉疾病。它是一种常染色体隐性疾病。我们报告了一名1岁女童因与肺炎相关的呼吸衰竭入院的病例。胸部X光片显示右半膈肌抬高和远端回缩提示DSMA1的诊断。通过肌肉活检和分子分析得以确诊。当在生命的第一年出现呼吸衰竭并伴有膈肌麻痹和远端肌肉萎缩时,应考虑这种未被认识到的诊断。测量神经传导速度的肌电图检查和肌肉活检提示诊断,但必须通过基因分析来确诊。确定突变后,就可以进行产前诊断。