History Department, Indiana University, Indianapolis, IN 46202, USA.
Transfus Med Rev. 2013 Jan;27(1):21-8. doi: 10.1016/j.tmrv.2012.08.001. Epub 2012 Sep 13.
The adequacy and safety of blood transfusion in sub-Saharan Africa is the subject of much concern, yet there have been very few studies of its history. An overview of that record finds that transfusions were first reported in Africa (sub-Saharan and excluding South Africa) in the early 1920s, and organized transfusion practices were established before the Second World War. Blood transfusion grew rapidly after 1945, along with the construction of new hospitals and expanded health services in Africa. Significant differences existed between colonial powers in the organization of transfusion services, but these converged after independence as their use continued to grow and decentralized and hospital-based practices were adopted. It was only after the oil crisis in the mid-1970s that health spending declined and the collection, testing, and transfusion of blood began to level off. Thus, when the AIDS crisis hit transfusion services, they were already struggling to meet the needs of patients. At this time, foreign assistance as well as the World Health Organization and the League of Red Cross Societies helped respond to both the immediate problem of testing blood, and for some countries, support existed for the broader reorganization of transfusion. Overall, the history shows that transfusion was adopted widely and quickly, limited mainly by the availability of knowledgeable doctors and hospital facilities. There was less resistance than expected by Africans to receive transfusions, and the record shows a remarkable flexibility in obtaining blood. The dangers of disease transmission were recognized from an early date but were balanced against the potential lifesaving benefits of transfusion.
撒哈拉以南非洲地区的输血充足性和安全性一直是人们关注的焦点,但对其历史的研究却很少。对该记录的概述发现,输血最早于 20 世纪 20 年代在非洲(撒哈拉以南地区,不包括南非)首次报告,并且在第二次世界大战之前就已经建立了有组织的输血实践。1945 年后,随着非洲新医院的建设和卫生服务的扩大,输血业务迅速增长。在输血服务的组织方面,殖民大国之间存在显著差异,但在独立后,随着输血业务的持续增长和去中心化以及基于医院的实践的采用,这些差异逐渐趋同。只有在 20 世纪 70 年代中期的石油危机之后,卫生支出才开始下降,血液的采集、检测和输血开始趋于平稳。因此,当艾滋病危机袭击输血服务时,它们已经在努力满足患者的需求。此时,外国援助以及世界卫生组织和红十字会联盟都帮助应对了血液检测的紧急问题,对于一些国家,输血的广泛重组也得到了支持。总体而言,这段历史表明,输血被广泛而迅速地采用,主要受到有知识的医生和医院设施的可用性的限制。非洲人对接受输血的抵制比预期的要少,并且在获取血液方面表现出了显著的灵活性。从早期开始就认识到了疾病传播的危险,但与输血可能带来的救命益处相平衡。