Feigl Georg C, Kastner Manuel, Ulz Heimo, Breschan Christian, Pixner Thomas, Dreu Manuel, Umschaden Heinz W, Likar Rudolf
Institute of Anatomy, Medical University of Graz, Harrachgasse 21, 8010, Graz, Austria.
Surg Radiol Anat. 2013 Mar;35(2):99-106. doi: 10.1007/s00276-012-1015-y. Epub 2012 Sep 16.
The lumbar sympathetic trunk's (LST) distance to two anatomical landmarks, the costal process and medial margin of the psoas muscle, was assessed due to its use as landmarks for lumbar sympathetic blocks: the costal process for fluoroscopic guided techniques and the psoas major for CT- and MRI-guided techniques. Based on the measurements, we evaluate the trunk's visibility in MR and CT images for accurate positioning of the needle.
A total of 54 cadavers embalmed with Thiel's method were investigated. The LST's distances to the psoas major's medial margin and to the base of the lumbar vertebrae's costal process were measured on the levels L2/3, L3/4 and L4/5. The measurements were compared to MR and CT images of 20 anonymous patients to identify the LST.
LST's mean distance to the psoas major was 0.3 mm at L2/3, 3.1 mm at L3/4 and 4.6 mm at L4/5. The mean distance to the costal process was 31 mm at L2/3, 34 mm at L3/4 and 32.6 mm at L4/5. In both MR and CT imaging, a structure could be determined as the LST correlating to the measurements with decreasing possible identification from cephalad to caudad levels.
The costal process is a usable landmark for fluoroscopic guidance and the psoas major for CT- and MRI-guided techniques. The LST is clearly visible in MR and CT images, which gives both techniques a decisive advantage over fluoroscopy concerning the block of the LST due to a visible target.
评估腰交感干(LST)与两个解剖标志(肋突和腰大肌内侧缘)的距离,因为它们被用作腰交感神经阻滞的标志:肋突用于透视引导技术,腰大肌用于CT和MRI引导技术。基于这些测量,我们评估在MR和CT图像中腰交感干的可视性,以便准确进行穿刺针定位。
共研究了54具用蒂尔方法防腐处理的尸体。在L2/3、L3/4和L4/5水平测量腰交感干到腰大肌内侧缘和腰椎肋突基部的距离。将测量结果与20例匿名患者的MR和CT图像进行比较,以识别腰交感干。
腰交感干到腰大肌的平均距离在L2/3水平为0.3mm,在L3/4水平为3.1mm,在L4/5水平为4.6mm。到肋突的平均距离在L2/3水平为31mm,在L3/4水平为34mm,在L4/5水平为32.6mm。在MR和CT成像中,均可确定一个与测量结果相关的结构为腰交感干,从头部到尾部水平其可识别性逐渐降低。
肋突是透视引导的可用标志,腰大肌是CT和MRI引导技术的可用标志。腰交感干在MR和CT图像中清晰可见,这使得这两种技术在腰交感干阻滞方面相对于透视具有决定性优势,因为有可见目标。