Rodríguez-Díaz Eloy, Gonzalvo Pablo, Colmenero Isabel, Requena Luis, Hernández-Martín Angela, Torrelo Antonio
Department of Dermatology, Hospital de Cabueñes, Gijón, Spain.
Pediatr Dermatol. 2013 Jul-Aug;30(4):e54-6. doi: 10.1111/j.1525-1470.2012.01830.x. Epub 2012 Sep 18.
Papular epidermal nevus with "skyline" basal cell layer (PENS), a variant of epidermal nevus, was recently described in otherwise normal children. We describe herein a patient with multiple, typical PENS lesions associated with peculiar facies, bilateral Achilles tendon shortening, and mild psychomotor delay. The association of PENS with extracutaneous manifestations suggests the possibility of a new type of epidermal nevus syndrome, for which we propose the term PENS syndrome.
具有“天际线”基底细胞层的丘疹性表皮痣(PENS)是表皮痣的一种变体,最近在其他方面正常的儿童中被描述。我们在此描述了一名患有多个典型PENS病变的患者,该患者伴有特殊面容、双侧跟腱缩短和轻度精神运动发育迟缓。PENS与皮肤外表现的关联提示了一种新型表皮痣综合征的可能性,我们为此提出了“PENS综合征”这一术语。