Department of Cardiovascular Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Lab Invest. 2012 Dec;92(12):1766-76. doi: 10.1038/labinvest.2012.136. Epub 2012 Sep 17.
The complex pathophysiological interactions between heart and kidney diseases are collectively known as cardiorenal syndrome. The renin-angiotensin system (RAS) may have a pivotal role in the development of cardiorenal syndrome. The aim of this study was to elucidate the RAS activity responsible for adverse post-infarction remodeling and prognosis in mice with renal failure. To establish the type IV cardiorenal syndrome model, 5/6 nephrectomy (NTX) was performed in a surgical procedure, followed by the induction of myocardial ischemia (MI) by a coronary artery ligation 4 weeks later. NTX and MI resulted in deteriorated left ventricular remodeling and RAS activation, which was improved by an aliskiren that appeared to be independent of renal function and blood pressure (BP). Moreover, MI induced in renin and angiotensinogen double-transgenic (Tg) mice showed comparable effects to MI plus NTX mice, including advanced ventricular remodeling and enhancement of RAS, oxidative stress, and monocytes chemoattractant protein (MCP)-1. Aliskiren suppressed these changes in the MI-induced Tg mice. In in vitro study, Nox2 expression was elevated by the stimulation of plasma from NTX mice in isolated neonatal cardiomyocytes. However, Nox2 upregulation was negated when we administered plasma from aliskiren-treated-NTX mice or isolated cardiomyocytes from AT1-deficient mice. Primary mononuclear cells also showed an upregulation in the expression of Nox2 and MCP-1 by stimulation with plasma from NTX mice. Our data suggest that renal disorder results in ventricular dysfunction and deteriorates remodeling after MI through excessive RAS activation. Moreover, renin inhibition improved the changes caused by cardiorenal syndrome.
心肾综合征是指心脏和肾脏疾病之间复杂的病理生理相互作用。肾素-血管紧张素系统(RAS)可能在心肾综合征的发展中起关键作用。本研究旨在阐明导致肾功能衰竭小鼠心肌梗死后不良重塑和预后的 RAS 活性。为了建立 IV 型心肾综合征模型,在手术中进行 5/6 肾切除术(NTX),4 周后通过冠状动脉结扎诱导心肌缺血(MI)。NTX 和 MI 导致左心室重塑恶化和 RAS 激活,用阿利克仑改善,阿利克仑似乎独立于肾功能和血压(BP)。此外,在肾素和血管紧张素原双转基因(Tg)小鼠中诱导的 MI 显示出与 MI+NTX 小鼠相当的效果,包括晚期心室重塑和增强 RAS、氧化应激和单核细胞趋化蛋白(MCP)-1。阿利克仑抑制了 MI 诱导的 Tg 小鼠的这些变化。在体外研究中,NTX 小鼠血浆刺激可使分离的新生大鼠心肌细胞中 Nox2 表达升高。然而,当我们给予阿利克仑处理的 NTX 小鼠的血浆或 AT1 缺陷型小鼠的分离心肌细胞时,Nox2 的上调被否定了。原代单核细胞也表现出对 NTX 小鼠血浆刺激的 Nox2 和 MCP-1 表达的上调。我们的数据表明,肾脏疾病导致心室功能障碍,并通过过度的 RAS 激活恶化 MI 后的重塑。此外,肾素抑制改善了心肾综合征引起的变化。