Department of Laboratory Medicine, College of Medicine, Korea University, Seoul, Republic of Korea.
J Virol Methods. 2013 Jan;187(1):51-6. doi: 10.1016/j.jviromet.2012.09.003. Epub 2012 Sep 8.
Influenza viruses cause seasonal epidemics associated with high morbidity and mortality. However, even during periods of epidemic prevalence, clinical diagnoses are problematic. Rapid diagnostic tests for the detection of pandemic influenza A/B virus are valuable for their ease of use. Many rapid influenza diagnostic kits were introduced recently in the Republic of Korea (ROK), including Directizen EZ Flu A and B (Becton Dickinson, Sparks, USA), Binax Now Influenza A/B antigen kit (Binax, Portland, USA), Genedia influenza Ag (Green Cross, Yongin, ROK), Humasis Influenza A/B antigen test (Humasis, Anyang, ROK), and SD Bioline rapid influenza kit (Standard Diagnostics, Yongin, ROK). The objective of this study was to evaluate the performance of these five rapid diagnostic kits. The results were compared with those of viral culture and reverse transcription (RT)-PCR. A total of 253 nasopharyngeal swabs were analyzed from 253 patients (influenza A, n=67; B, n=86; negative samples, n=100). The specimens were tested immediately by conventional influenza virus culture and RT-PCR, stored at -80°C, and tested using five rapid test kits. The performance of the five rapid tests kits varied with sensitivities between 71.0 and 82.1% and between 37.2 and 47.7% for detecting influenza A and B, respectively. For influenza A, the sensitivities of the Directizen EZ Flu A and B, Binax Now Influenza A/B antigen kit, Genedia influenza Ag, Humasis Influenza A/B antigen test, and SD Bioline rapid influenza kits were 82.1%, 71.0%, 76.1%, 79.1%, and 82.1%, respectively; those for influenza B were 40.7%, 37.2%, 40.7%, 41.8%, and 47.7%, respectively. The specificity of all rapid tests was 100%. Commercial influenza antigen detection assays are useful tools for the rapid diagnosis of influenza. However, confirmatory testing is always recommended.
流感病毒可引起季节性流行,导致高发病率和死亡率。然而,即使在流行期间,临床诊断也存在问题。用于检测大流行性流感 A/B 病毒的快速诊断检测对于其易用性具有重要价值。最近在韩国(ROK)推出了许多快速流感诊断试剂盒,包括 Directizen EZ Flu A 和 B(Becton Dickinson,Sparks,美国),Binax Now 流感 A/B 抗原试剂盒(Binax,波特兰,美国),Genedia 流感 Ag(Green Cross,Yongin,ROK),Humasis 流感 A/B 抗原测试(Humasis,安阳,ROK)和 SD Bioline 快速流感试剂盒(Standard Diagnostics,Yongin,ROK)。本研究的目的是评估这五种快速诊断试剂盒的性能。结果与病毒培养和逆转录(RT)-PCR 进行了比较。共分析了 253 例患者的 253 份鼻咽拭子(流感 A,n=67;B,n=86;阴性样本,n=100)。标本立即通过常规流感病毒培养和 RT-PCR 进行检测,在-80°C 下储存,并使用五种快速检测试剂盒进行检测。五种快速检测试剂盒的性能各不相同,其检测流感 A 和 B 的灵敏度分别在 71.0%至 82.1%和 37.2%至 47.7%之间。对于流感 A,Directizen EZ Flu A 和 B、Binax Now 流感 A/B 抗原试剂盒、Genedia 流感 Ag、Humasis 流感 A/B 抗原测试和 SD Bioline 快速流感试剂盒的灵敏度分别为 82.1%、71.0%、76.1%、79.1%和 82.1%;流感 B 的灵敏度分别为 40.7%、37.2%、40.7%、41.8%和 47.7%。所有快速检测的特异性均为 100%。商业流感抗原检测试剂盒是快速诊断流感的有用工具。然而,建议始终进行确认性检测。