Gaüzère B-A, Aubry P
Service de Réanimation Polyvalente, CHU de La Réunion, site Centre Hospitalier Félix-Guyon, Saint-Denis, Réunion, France.
Med Sante Trop. 2012 Apr-Jun;22(2):131-6. doi: 10.1684/mst.2012.0044.
The first cholera outbreak on Bourbon Island (now Reunion Island) was recorded in January 1820. The disease was imported from Mauritius Island aboard the steamer Pivert. The epidemic began on Mauritius in November 1819 after the English frigate, La Topaze, called from Calcutta, India. Dr. François Vinson demonstrated the transmissibility of cholera during this epidemic. Drastic sanitary measures spared Reunion from the two epidemics on Mauritius Island, in 1854 and 1856. The second outbreak of cholera on Reunion Island was recorded on March 6, 1859. The disease was introduced from East Africa by the steamer Mascareignes, which carried indentured servants. The captain (d'Agnel) et the supercargo (Menon) of the steamer claimed to the doctor who boarded the ship before landing that no passengers or crew had had cholera, in flagrant contradiction to the autopsy report issued by Navy surgeon Alfred Vaillant, who had concluded that cholera was present when the vessel left the African coast. This report was withheld from the boarding physician. Cholera spread quickly on the island and affected the poorest people, especially freed slaves, most severely. Dr. Petit, the chief Navy Physician and Director of the Health Department, obtained a confession by Menon about the fraudulent statements. On January 24, 1860, a trial for public health endangerment began on Reunion Island; it ended on February 1 with a not-guilty verdict, based largely on the testimony of several island doctors that cholera was not contagious.
波旁岛(现留尼汪岛)的首次霍乱疫情于1820年1月有记录。该疾病是由“皮韦尔号”蒸汽船从毛里求斯岛传入的。1819年11月,英国护卫舰“拉托帕兹号”从印度加尔各答驶来后,霍乱在毛里求斯爆发。弗朗索瓦·万桑医生在此次疫情期间证明了霍乱具有传染性。1854年和1856年,严格的卫生措施使留尼汪岛免受毛里求斯岛两次疫情的影响。留尼汪岛的第二次霍乱疫情记录于1859年3月6日。该疾病由搭载契约佣工的“马斯克林号”蒸汽船从东非传入。该蒸汽船的船长(达涅尔)和押运员(梅农)在靠岸前对登船的医生声称,船上没有乘客或船员感染霍乱,这与海军外科医生阿尔弗雷德·瓦扬出具的尸检报告公然矛盾,瓦扬的结论是该船离开非洲海岸时就已存在霍乱。这份报告未向登船医生透露。霍乱在岛上迅速传播,对最贫困人群影响尤为严重,特别是获得自由的奴隶。海军首席医生兼卫生部门主任佩蒂医生让梅农供认了其虚假陈述。1860年1月24日,留尼汪岛开始了一场危害公众健康的审判;2月1日审判结束,作出无罪判决,主要依据是几位岛上医生的证词,即霍乱不具传染性。