Department of Psychology, The Catholic University of Korea College of Social Science, Bucheon, Republic of Korea.
Psychiatry Investig. 2012 Sep;9(3):223-8. doi: 10.4306/pi.2012.9.3.223. Epub 2012 Sep 6.
The purpose of the study was to develop the Korean version of the Stage of Change Readiness and Treatment Eagerness Scale for Smoking Cessation (K-SOCRATES-S) based on the Korean version of the Stages of Readiness for Change and Eagerness for Treatment scale (K-SOCRATES). This paper also demonstrates its reliability and validity among patients with nicotine dependence in South Korea.
At seven healthcare promotion centers in Gyeonggi-do, 333 male smokers aged 20 to 70 who visited smoking cessation clinic were recruited for this study and the K-SOCRATES-S was administered. After three months, the number of respondents who successfully stopped smoking was assessed by testing their urine cotinine level. Subsequently, exploratory factor analysis was performed to verify the reliability and validity of the K-SOCRATES-S. Also, a logistic regression analysis was performed to examine the variables that can predict the successful cessation of smoking on subscales of the K-SOCRATES-S.
Exploratory factor analysis of the K-SOCRATES-S showed that the scale consisted of three factors: Taking Steps, Recognition, and Ambivalence. The scales measuring Taking Steps and Recognition in this scale had a significantly positive correlation with the scores observed on Kim's smoking cessation motivation scale. The scales measuring Taking Steps and Recognition had a significantly negative correlation with Ambivalence. Overall, the results indicate that the K-SOCRATES-K scale showed high validity.
The K-SOCRATES-S developed in the present study is highly reliable and valid for predicting a patient's likelihood of success in quitting smoking among patients who want to cease smoking.
本研究旨在基于变化准备阶段和治疗渴望量表的韩国版(K-SOCRATES),开发用于戒烟的变化准备阶段和治疗渴望量表的韩国版(K-SOCRATES-S)。本文还展示了其在韩国尼古丁依赖患者中的可靠性和有效性。
在京畿道的 7 个医疗保健促进中心,招募了 333 名年龄在 20 至 70 岁之间、有戒烟意愿的男性吸烟者参加本研究,并进行了 K-SOCRATES-S 测试。三个月后,通过检测尿液可替宁水平来评估成功戒烟的应答者数量。随后,进行探索性因子分析以验证 K-SOCRATES-S 的可靠性和有效性。还进行了逻辑回归分析,以检验 K-SOCRATES-S 各分量表中可以预测成功戒烟的变量。
K-SOCRATES-S 的探索性因子分析表明,该量表由三个因素组成:采取措施、认识和矛盾心理。该量表中测量采取措施和认识的分量表与 Kim 的戒烟动机量表的得分呈显著正相关。测量采取措施和认识的分量表与矛盾心理呈显著负相关。总体而言,结果表明 K-SOCRATES-K 量表具有较高的有效性。
本研究开发的 K-SOCRATES-S 高度可靠和有效,可预测有戒烟意愿的患者成功戒烟的可能性。