Wall M, Moe E, Eisenberg J, Powers M, Buist N, Buist A S
Department of Pediatrics, Oregon Health Sciences University, Portland 97201.
J Pediatr. 1990 Feb;116(2):248-51. doi: 10.1016/s0022-3476(05)82882-3.
We assessed lung function, liver function, and smoking attitudes and behavior in 22 adolescents with homozygous alpha 1-antitrypsin deficiency whose condition had been detected through neonatal screening in the early 1970s. All subjects had normal lung volumes, expiratory flow rates, and diffusing capacity except for two siblings with mild asthma whose values reverted to the normal range after administration of an inhaled bronchodilator. Liver function was normal in all subjects with the exception of one boy who had an isolated elevation of alkaline phosphatase activity. Smoking attitudes, as determined by questionnaire, did not differ from those of 130 control subjects, but smoking initiation rates were significantly lower (p = 0.02). We believe that the issue of neonatal screening for alpha 1-antitrypsin deficiency should be reexamined because augmentation therapy for adults with emphysema is now available, and screening followed by family-based smoking intervention may lead to a nonsmoking life-style. The latter is especially important because the current weight of epidemiologic evidence strongly suggests that in nonsmokers with this condition, severe emphysema may never develop or, if it does, it will do so at a much later age than in smokers.
我们对22名纯合子α1-抗胰蛋白酶缺乏症青少年的肺功能、肝功能以及吸烟态度和行为进行了评估,这些患者在20世纪70年代初通过新生儿筛查被确诊。除了两名患有轻度哮喘的同胞兄弟,他们在吸入支气管扩张剂后各项指标恢复到正常范围外,所有受试者的肺容积、呼气流量率和弥散能力均正常。除了一名碱性磷酸酶活性单独升高的男孩外,所有受试者的肝功能均正常。通过问卷调查确定的吸烟态度与130名对照受试者并无差异,但吸烟起始率显著较低(p = 0.02)。我们认为,α1-抗胰蛋白酶缺乏症的新生儿筛查问题应重新审视,因为目前已有针对成年肺气肿患者的增强治疗方法,且筛查后进行基于家庭的吸烟干预可能会促使人们选择不吸烟的生活方式。后者尤为重要,因为目前大量的流行病学证据有力地表明,在患有这种疾病的非吸烟者中,严重肺气肿可能永远不会发生,或者即便发生,也会比吸烟者晚得多。