Cesare Maltoni Cancer Research Center, Ramazzini Institute, Bologna, Italy.
Am J Ind Med. 2013 Feb;56(2):155-62. doi: 10.1002/ajim.22109. Epub 2012 Sep 19.
More than 10 years have passed since the terrorist attack on the New York City World Trade Center on September 11, 2001. It is well known that long-term carcinogenic bioassays on rodents can predict the potential carcinogenic effects of chemical and physical agents for humans.
A life-span carcinogenicity bioassay was conducted on Sprague-Dawley rats at the CMCRC of the Ramazzini Institute to test the potential carcinogenic effects of settled dust collected at the WTC immediately after the terrorist attack.
The WTC material tested is a complex mixture of coarse particles (95%) contain pulverized cement, glass fibres, asbestos, lead, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH(S) ), polychlorinated biphenyls (PCB(S) ) and polychlorinated furans, and dioxin. The test matter was suspended in sterile saline and administered by intratracheal instillation (IT) to 8-week-old Sprague-Dawley rats (100 animals/sex), 3-4 days/week for 4 weeks. A group of 200 male and female rats served as controls. The animals were kept under observation until natural death.
Histopathological evaluation of the lungs (target organ) of instilled control and treated male and female rats, did not show any significant increased incidence of lung tumors. Two hemangiomas (one with endothelial atypia) and one hemangiosarcoma were found in the lungs of treated males. Moreover a modest increased incidence of terminal bronchiolar hyperplasia (TBH) and squamous metaplasia occurred in the lung of treated males and females compared to the controls.
Hemangioma and hemangiosarcoma are extremely rare tumors in the lung of our colony and we believe they are caused by WTC dust.
自 2001 年 9 月 11 日纽约世界贸易中心恐怖袭击以来,已经过去了 10 多年。众所周知,对啮齿动物进行长期致癌生物测定可以预测化学和物理因素对人类的潜在致癌作用。
在拉马齐尼研究所的 CMCRC 对 Sprague-Dawley 大鼠进行了终生致癌性生物测定,以测试恐怖袭击后立即在 WTC 收集的沉降粉尘的潜在致癌作用。
测试的 WTC 材料是一种粗颗粒(95%)的复杂混合物,包含粉碎的水泥、玻璃纤维、石棉、铅、多环芳烃(PAH(S) )、多氯联苯(PCB(S) )和多氯呋喃以及二恶英。测试物质悬浮在无菌盐水中,通过气管内滴注(IT)施用于 8 周龄的 Sprague-Dawley 大鼠(每组 100 只动物/性别),每周 3-4 次,持续 4 周。一组 200 只雄性和雌性大鼠作为对照。动物在观察下直到自然死亡。
对接受滴注的对照和处理的雄性和雌性大鼠的肺部(靶器官)进行组织病理学评估,未显示出任何肺部肿瘤发生率的显著增加。在处理的雄性大鼠的肺部发现了两个血管瘤(一个伴有内皮异型性)和一个血管肉瘤。此外,与对照组相比,处理的雄性和雌性大鼠的终末细支气管增生(TBH)和鳞状化生的发生率略有增加。
血管瘤和血管肉瘤是我们群体肺部极罕见的肿瘤,我们认为它们是由 WTC 粉尘引起的。