Fetal Maternal Medicine Unit, Department of Obstetrics and Gynecology, St George's Hospital, University of London, London, United Kingdom.
Curr Opin Obstet Gynecol. 2012 Dec;24(6):413-21. doi: 10.1097/GCO.0b013e328359826f.
To review the published data on maternal cardiac adaptation to pregnancy.
Normal pregnancy is characterized by significant changes in the cardiovascular system. Studies on systemic arterial system and heart remodelling in pregnancy provide somewhat uniform results. In normal pregnancy, left ventricle mass, cardiac output and arterial compliance increase, whereas total vascular resistance decreases. In contrast, findings on left ventricular systolic and diastolic chamber and myocardial function are conflicting.
The major limitation of earlier studies on left ventricular systolic function is the use of ejection-phase indices that are dependent on loading conditions. Even when tissue Doppler velocity and deformation indices were measured, studies interpreted diastolic indices in isolation, rather than using validated diagnostic algorithms which account for the interdependency of cardiac events. Furthermore, the strong age-dependency of diastolic function indices was not accounted for in the majority of assessments and none of the studies diagnose or grade diastolic dysfunction. Future studies should aim to use appropriate control individuals, age-adjusted cutoff of cardiac diastolic indices and extended tissue Doppler velocity and deformation indices to provide objective information about chamber and myocardial function.
回顾已发表的关于母体心脏对妊娠适应性的文献。
正常妊娠伴随着心血管系统的显著变化。关于系统性动脉系统和心脏重构的研究提供了一些一致的结果。在正常妊娠中,左心室质量、心输出量和动脉顺应性增加,而总血管阻力降低。相比之下,左心室收缩和舒张腔以及心肌功能的研究结果存在冲突。
早期左心室收缩功能研究的主要局限性在于使用依赖于负荷条件的射血期指数。即使测量了组织多普勒速度和应变指数,研究也只是孤立地解读舒张期指数,而不是使用考虑到心脏事件相互依赖性的验证诊断算法。此外,大多数评估都没有考虑到舒张功能指数的强烈年龄依赖性,并且没有研究诊断或分级舒张功能障碍。未来的研究应旨在使用适当的对照个体、年龄调整的心脏舒张指数的截断值以及扩展的组织多普勒速度和应变指数,为房室和心肌功能提供客观信息。