Renal Transplant Unit, Division of Internal Medicine, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, P.O. Box 22660, 1100 DD, Amsterdam, The Netherlands.
Infection. 2013 Feb;41(1):271-4. doi: 10.1007/s15010-012-0335-5. Epub 2012 Sep 23.
Pre-existing occlusion of the inferior vena cava may complicate renal transplantation. Suppurative abdominal wall phlebitis following renal transplantation was diagnosed in a patient with pre-existing thrombosis of the inferior vena cava of unknown cause. The phlebitis developed in the subcutaneous collateral veins of the abdominal wall contra-laterally to the renal transplant. Cultures from abdominal wall micro-abscesses yielded Prevotella bivia as the causative agent. This complication has not been described before in the context of renal transplantation. The pathogenesis and management of this serious complication are discussed in this paper.
下腔静脉预先存在的阻塞可能使肾移植复杂化。一名患有原因不明的下腔静脉预先存在血栓的患者在肾移植后被诊断出患有化脓性腹壁血栓炎。血栓炎发生在与肾移植相反侧的腹壁皮下侧支静脉中。腹壁微脓肿的培养结果显示,普雷沃菌属 bivia 为致病因子。在肾移植的背景下,以前没有描述过这种并发症。本文讨论了这种严重并发症的发病机制和处理方法。