Department of Pediatrics, The Ohio State University/Nationwide Children's Hospital, Columbus, OH, USA.
Haemophilia. 2013 Jan;19(1):71-5. doi: 10.1111/hae.12012. Epub 2012 Sep 25.
Heavy menstrual bleeding (HMB) is a frequent complaint in adolescence. Although HMB is often caused by immaturity of the hypothalamic-pituitary-ovarian axis, bleeding disorders are another common yet often unidentified cause. The aim of this study was to examine the bleeding patterns and prevalence of inherited bleeding disorders among females referred for HMB to a multidisciplinary adolescent haematology clinic. We retrospectively reviewed the first 105 patients (ages 8-18 years) referred to this specialty clinic from February 2009 to December 2011. Using menstrual bleeding questionnaires and medical records, data were extracted regarding demographics, bleeding patterns, frequency and types of bleeding disorders identified, and prescribed interventions. Sixty-two per cent of patients were diagnosed with a bleeding disorder, including platelet storage pool deficiency (36%), von Willebrand's disease (9%), other platelet function defect (8%), Ehlers-Danlos syndrome (7%) and combined bleeding disorders (2%). Comparison of the bleeding profiles for females with and without a bleeding disorder revealed only three factors that were significantly different, including the reported regularity of patients' periods (P = 0.02), description of period flow (P = 0.04) and number of days of each period that the bleeding was described as 'heavy' (P = 0.007). Bleeding disorders are prevalent in adolescent females presenting to a specialty clinic. Specifically, a relatively high proportion of adolescents were diagnosed with platelet storage pool deficiency. In our small population, menstrual bleeding profiles, as examined by a standardized questionnaire, could not identify females with an underlying bleeding disorder, demonstrating the important role of haemostasis testing in the evaluation of adolescents with HMB.
月经过多(HMB)是青春期女性常见的主诉。尽管 HMB 通常是由下丘脑-垂体-卵巢轴不成熟引起的,但出血性疾病也是另一种常见但常常未被识别的原因。本研究旨在检查因 HMB 而转至多学科青少年血液科诊所的女性的出血模式和遗传性出血性疾病的患病率。我们回顾性分析了 2009 年 2 月至 2011 年 12 月期间转至该专科诊所的前 105 名患者(年龄 8-18 岁)。使用月经出血问卷和病历,提取有关人口统计学、出血模式、出血性疾病的频率和类型以及规定干预措施的数据。62%的患者被诊断为出血性疾病,包括血小板储存池缺陷(36%)、血管性血友病(9%)、其他血小板功能缺陷(8%)、埃勒斯-当洛斯综合征(7%)和联合出血性疾病(2%)。比较有和无出血性疾病的女性的出血特征,仅发现三个因素有显著差异,包括患者月经周期的规律性(P = 0.02)、经期出血量的描述(P = 0.04)和描述为“大量”的经期天数(P = 0.007)。出血性疾病在就诊于专科诊所的青春期女性中很常见。具体而言,相当一部分青少年被诊断为血小板储存池缺陷。在我们的小样本中,通过标准化问卷检查的月经出血特征无法识别潜在出血性疾病的女性,这表明止血检测在评估 HMB 青少年中的重要作用。