Department of Gastroenterology & Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Gastroenterol. 2013 Jan;108(1):49-55. doi: 10.1038/ajg.2012.318. Epub 2012 Sep 25.
In achalasia, early recognition of the need for retreatment is of crucial importance to reduce morbidity and long-term complications such as esophageal decompensation. In clinical practice, symptoms and parameters of esophageal function including lower esophageal sphincter (LES) pressure and esophageal emptying are used to decide whether additional treatment is required. However, which of these tests performs best remains unclear.
A cohort of 41 patients with long-standing achalasia (median 17 years), underwent esophageal manometry, timed barium esophagogram and symptom evaluation. Patients were followed up for 10 years, and were regarded as a therapeutic failure if Eckardt score was >3 or when retreatment was needed. Predictors of therapeutic failure were evaluated.
Of the 41 included patients, 7 patients had an elevated LES pressure (>10 mm Hg) and 26 had esophageal stasis >5 cm on timed barium esophagogram. During follow-up, 25 patients had recurrence of symptoms and were considered therapeutic failures. Of the 25 patients, 5 had an elevated LES pressure, whereas 22 had esophageal stasis on barium esophagogram. Hence, the sensitivity to predict the need of retreatment is higher for esophageal stasis (88%) compared with LES pressure (20%). A total of 16 patients (39%) were in long-term remission, of which 12 patients (75%) did not have stasis at their initial visit.
In contrast to LES pressure, esophageal stasis is a good predictor of treatment failure in patients with long-standing achalasia. Based on these findings, we propose to use timed barium esophagogram rather than esophageal manometry as test to decide on retreatment.
在贲门失弛缓症中,早期识别是否需要再次治疗对于降低发病率和长期并发症(如食管失代偿)至关重要。在临床实践中,症状和食管功能参数(包括食管下括约肌[LES]压力和食管排空)用于决定是否需要额外治疗。然而,哪种测试效果最好尚不清楚。
一组 41 例长期贲门失弛缓症患者(中位时间 17 年)进行食管测压、钡餐食管造影和症状评估。患者随访 10 年,如果 Eckardt 评分>3 或需要再次治疗,则认为治疗失败。评估了治疗失败的预测因素。
41 例患者中,7 例 LES 压力升高(>10mmHg),26 例钡餐食管造影显示食管停滞>5cm。随访期间,25 例患者出现症状复发,被认为是治疗失败。在这 25 例患者中,5 例 LES 压力升高,22 例钡餐食管造影显示食管停滞。因此,食管停滞预测再次治疗的敏感性(88%)高于 LES 压力(20%)。共有 16 例(39%)患者长期缓解,其中 12 例(75%)在初次就诊时没有停滞。
与 LES 压力相比,食管停滞是预测长期贲门失弛缓症患者治疗失败的良好指标。基于这些发现,我们建议使用钡餐食管造影而非食管测压作为决定再次治疗的测试。