Bodega Marine Laboratory, University of California Davis, Bodega Bay, CA, USA.
Environ Toxicol Chem. 2012 Dec;31(12):2848-55. doi: 10.1002/etc.2019. Epub 2012 Oct 24.
Pyrethroids are highly toxic to fish at parts per billion or parts per trillion concentrations. Their intended mechanism is prolonged sodium channel opening, but recent studies reveal that pyrethroids such as permethrin and bifenthrin also have endocrine activity. Additionally, metabolites may have greater endocrine activity than parent compounds. The authors evaluated the in vivo concentration-dependent ability of bifenthrin and permethrin to induce choriogenin (an estrogen-responsive protein) in Menidia beryllina, a fish species known to reside in pyrethroid-contaminated aquatic habitats. The authors then compared the in vivo response with an in vitro assay--chemical activated luciferase gene expression (CALUX). Juvenile M. beryllina exposed to bifenthrin (1, 10, 100 ng/L), permethrin (0.1, 1, 10 µg/L), and ethinylestradiol (1, 10, 50 ng/L) had significantly higher ng/mL choriogenin (Chg) measured in whole body homogenate than controls. Though Chg expression in fish exposed to ethinylestradiol (EE2) exhibited a traditional sigmoidal concentration response, curves fit to Chg expressed in fish exposed to pyrethroids suggest a unimodal response, decreasing slightly as concentration increases. Whereas the in vivo response indicated that bifenthrin and permethrin or their metabolites act as estrogen agonists, the CALUX assay demonstrated estrogen antagonism by the pyrethroids. The results, supported by evidence from previous studies, suggest that bifenthrin and permethrin, or their metabolites, appear to act as estrogen receptor (ER) agonists in vivo, and that the unmetabolized pyrethroids, particularly bifenthrin, act as an ER antagonists in cultured mammalian cells.
拟除虫菊酯在十亿分之一或万亿分之一的浓度下对鱼类具有高毒性。它们的预期作用机制是延长钠离子通道的开放,但最近的研究表明,除虫菊酯如氯菊酯和溴氰菊酯也具有内分泌活性。此外,代谢物的内分泌活性可能比母体化合物更大。作者评估了双氯苯菊酯和氯菊酯在体内浓度依赖性诱导 Menidia beryllina 产生卵黄蛋白原(一种雌激素反应蛋白)的能力,Menidia beryllina 是一种已知生活在拟除虫菊酯污染水生环境中的鱼类。作者随后将体内反应与体外测定——化学激活荧光素酶基因表达(CALUX)进行了比较。暴露于双氯苯菊酯(1、10、100ng/L)、氯菊酯(0.1、1、10μg/L)和乙炔雌二醇(1、10、50ng/L)的幼鱼体内的卵黄蛋白原(Chg)水平显著高于对照组。尽管暴露于乙炔雌二醇(EE2)的鱼类的 Chg 表达呈现出传统的 S 型浓度反应,但拟合到暴露于拟除虫菊酯的鱼类的 Chg 表达曲线表明存在单峰反应,随着浓度的增加略有下降。虽然体内反应表明双氯苯菊酯和氯菊酯或其代谢物作为雌激素激动剂,但 CALUX 测定表明拟除虫菊酯具有雌激素拮抗作用。这些结果得到了先前研究证据的支持,表明双氯苯菊酯和氯菊酯或其代谢物在体内似乎作为雌激素受体(ER)激动剂发挥作用,而未代谢的拟除虫菊酯,特别是双氯苯菊酯,在培养的哺乳动物细胞中作为 ER 拮抗剂发挥作用。