Ghosh Arnab, Ghartimagar Dilasma, Shrestha Manish Kiran, Tiwari P K, Narasimhan Raghavan, Talwar O P
Department of Pathology, Manipal Teaching Hospital, Manipal College of Medical Sciences, Kathmandu University, Nepal.
Diagn Cytopathol. 2013 Dec;41(12):1052-62. doi: 10.1002/dc.22922. Epub 2012 Sep 25.
Guided Fine-Needle Aspiration Cytology (FNAC) as the first line investigation is not only useful in diagnosis of space occupying lesions but can also help in choosing appropriate management. This technique is most useful in diagnosing metastasis but is also helpful in excluding malignancy in some cases. Aim of this study is to analyze the spectrum of cytological diagnosis, adequacy, and clinicoradiological correlation of guided FNAC. The study was carried out in the departments of pathology and radiology for a period from January 2000 to November 2011. All the data were retrieved from hospital medical record section and departmental data bank and were analyzed. We have performed a total of 500 FNACs, including 234 under CT guidance and 266 under USG guidance. Among the CT-guided FNACs, 87.6% (205 cases) had adequate material which included 152 malignant cases, 38 inflammatory cases and 15 benign cases. Among the cases under USG, 91.7% (244 cases) had adequate material comprising of 112 malignant cases, 44 inflammatory cases, and 88 benign lesions. It was noted that increased number of inadequate aspirate was from lesions with smaller size and increased depth. Out of total 264 malignant cases diagnosed on FNAC, 160 cases were identified as malignant on clinical and radiological findings. Guided FNAC is useful in deep seated lesions as well as in suspicious superficial lesions and is a safe diagnostic tool. If performed properly and correlated well with clinical and radiological findings, FNAC provides correct diagnosis in most cases.
引导式细针穿刺抽吸细胞学检查(FNAC)作为一线检查方法,不仅对占位性病变的诊断有用,还能有助于选择合适的治疗方案。该技术在诊断转移瘤方面最为有用,但在某些情况下也有助于排除恶性肿瘤。本研究的目的是分析引导式FNAC的细胞学诊断范围、取材 adequacy 以及临床与放射学相关性。该研究于2000年1月至2011年11月在病理科和放射科进行。所有数据均从医院病历科和科室数据库中检索并进行分析。我们共进行了500例FNAC,其中234例在CT引导下进行,266例在超声引导下进行。在CT引导的FNAC中,87.6%(205例)取材 adequate ,其中包括152例恶性病例、38例炎症病例和15例良性病例。在超声引导的病例中,91.7%(244例)取材 adequate ,包括112例恶性病例、44例炎症病例和88例良性病变。值得注意的是,取材 inadequate 的病例数量增加来自于较小尺寸和较深深度的病变。在FNAC诊断的264例恶性病例中,160例在临床和放射学检查中被确认为恶性。引导式FNAC对深部病变以及可疑的浅表病变均有用,是一种安全的诊断工具。如果操作得当并与临床和放射学检查结果良好相关,FNAC在大多数情况下能提供正确的诊断。 (注:文中“adequacy”未找到合适中文对应词,保留英文;“clinicoradiological”翻译为“临床与放射学的”,这里为了符合语境意译为“临床与放射学相关性” )