• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

T3 期直肠癌患者短程放疗与长程放化疗局部复发率比较的随机试验:跨塔斯曼肿瘤放疗组试验 01.04.

Randomized trial of short-course radiotherapy versus long-course chemoradiation comparing rates of local recurrence in patients with T3 rectal cancer: Trans-Tasman Radiation Oncology Group trial 01.04.

机构信息

FRANZCR, Division of Radiation Oncology, Peter MacCallum Cancer Centre, Locked Bag 1, A'Beckett St, Melbourne, Victoria 8006, Australia.

出版信息

J Clin Oncol. 2012 Nov 1;30(31):3827-33. doi: 10.1200/JCO.2012.42.9597. Epub 2012 Sep 24.

DOI:10.1200/JCO.2012.42.9597
PMID:23008301
Abstract

PURPOSE

To compare the local recurrence (LR) rate between short-course (SC) and long-course (LC) neoadjuvant radiotherapy for rectal cancer.

PATIENTS AND METHODS

Eligible patients had ultrasound- or magnetic resonance imaging-staged T3N0-2M0 rectal adenocarcinoma within 12 cm from anal verge. SC consisted of pelvic radiotherapy 5 × 5 Gy in 1 week, early surgery, and six courses of adjuvant chemotherapy. LC was 50.4 Gy, 1.8 Gy/fraction, in 5.5 weeks, with continuous infusional fluorouracil 225 mg/m(2) per day, surgery in 4 to 6 weeks, and four courses of chemotherapy.

RESULTS

Three hundred twenty-six patients were randomly assigned; 163 patients to SC and 163 to LC. Median potential follow-up time was 5.9 years (range, 3.0 to 7.8 years). Three-year LR rates (cumulative incidence) were 7.5% for SC and 4.4% for LC (difference, 3.1%; 95% CI, -2.1 to 8.3; P = .24). For distal tumors (< 5 cm), six of 48 SC patients and one of 31 LC patients experienced local recurrence (P = .21). Five-year distant recurrence rates were 27% for SC and 30% for LC (log-rank P = 0.92; hazard ratio [HR] for LC:SC, 1.04; 95% CI, 0.69 to 1.56). Overall survival rates at 5 years were 74% for SC and 70% for LC (log-rank P = 0.62; HR, 1.12; 95% CI, 0.76 to 1.67). Late toxicity rates were not substantially different (Radiation Therapy Oncology Group/European Organisation for Research and Treatment of Cancer G3-4: SC, 5.8%; LC, 8.2%; P = .53).

CONCLUSION

Three-year LR rates between SC and LC were not statistically significantly different; the CI for the difference is consistent with either no clinically important difference or differences in favor of LC. LC may be more effective in reducing LR for distal tumors. No differences in rates of distant recurrence, relapse-free survival, overall survival, or late toxicity were detected.

摘要

目的

比较短程(SC)和长程(LC)新辅助放疗治疗直肠癌的局部复发(LR)率。

患者和方法

符合条件的患者为超声或磁共振成像分期 T3N0-2M0 距肛缘 12cm 以内的直肠腺癌。SC 包括盆腔放疗 5×5Gy,1 周内完成,早期手术,辅助化疗 6 个疗程。LC 为 50.4Gy,1.8Gy/分次,5.5 周内完成,持续输注氟尿嘧啶 225mg/m2/天,4-6 周内手术,化疗 4 个疗程。

结果

326 例患者随机分配;SC 组 163 例,LC 组 163 例。中位潜在随访时间为 5.9 年(范围 3.0-7.8 年)。SC 组和 LC 组 3 年 LR 率(累积发生率)分别为 7.5%和 4.4%(差异为 3.1%;95%CI:-2.1%至 8.3%;P=0.24)。对于远端肿瘤(<5cm),SC 组 48 例中有 6 例,LC 组 31 例中有 1 例发生局部复发(P=0.21)。SC 组和 LC 组 5 年远处复发率分别为 27%和 30%(对数秩 P=0.92;LC:SC 的危险比[HR]为 1.04;95%CI:0.69 至 1.56)。SC 组和 LC 组 5 年总生存率分别为 74%和 70%(对数秩 P=0.62;HR 为 1.12;95%CI:0.76 至 1.67)。晚期毒性发生率无明显差异(放射治疗肿瘤协作组/欧洲癌症研究与治疗组织 G3-4:SC 组 5.8%;LC 组 8.2%;P=0.53)。

结论

SC 和 LC 之间的 3 年 LR 率无统计学显著差异;差异的置信区间与无临床重要差异或有利于 LC 的差异一致。LC 可能更有效地降低远端肿瘤的 LR。未发现远处复发、无病生存、总生存或晚期毒性的差异。

相似文献

1
Randomized trial of short-course radiotherapy versus long-course chemoradiation comparing rates of local recurrence in patients with T3 rectal cancer: Trans-Tasman Radiation Oncology Group trial 01.04.T3 期直肠癌患者短程放疗与长程放化疗局部复发率比较的随机试验:跨塔斯曼肿瘤放疗组试验 01.04.
J Clin Oncol. 2012 Nov 1;30(31):3827-33. doi: 10.1200/JCO.2012.42.9597. Epub 2012 Sep 24.
2
Acute Adverse Events and Postoperative Complications in a Randomized Trial of Preoperative Short-course Radiotherapy Versus Long-course Chemoradiotherapy for T3 Adenocarcinoma of the Rectum: Trans-Tasman Radiation Oncology Group Trial (TROG 01.04).术前短程放疗与长程放化疗治疗直肠T3腺癌的随机试验中的急性不良事件和术后并发症:跨塔斯曼放射肿瘤学组试验(TROG 01.04)
Ann Surg. 2017 May;265(5):882-888. doi: 10.1097/SLA.0000000000001987.
3
Phase I dose escalating trial of hyperfractionated pre-operative chemoradiation for locally advanced rectal cancer.局部晚期直肠癌术前超分割放化疗的I期剂量递增试验。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998 Aug 1;42(1):43-50. doi: 10.1016/s0360-3016(98)00172-2.
4
Promising results of a cooperative group phase II trial of preoperative chemoradiation for locally advanced rectal cancer (TROG 9801).局部晚期直肠癌术前放化疗协作组II期试验(TROG 9801)的喜人结果。
Dis Colon Rectum. 2005 Jul;48(7):1389-96. doi: 10.1007/s10350-005-0032-x.
5
Preoperative hyperfractionated chemoradiation for locally recurrent rectal cancer in patients previously irradiated to the pelvis: A multicentric phase II study.术前超分割放化疗用于既往盆腔放疗后的局部复发性直肠癌患者:一项多中心II期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Mar 15;64(4):1129-39. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.09.017. Epub 2006 Jan 18.
6
Optimal fractionation of preoperative radiotherapy and timing to surgery for rectal cancer (Stockholm III): a multicentre, randomised, non-blinded, phase 3, non-inferiority trial.术前放疗的最佳分割和直肠癌手术时机(斯德哥尔摩 III):一项多中心、随机、非盲、III 期、非劣效性试验。
Lancet Oncol. 2017 Mar;18(3):336-346. doi: 10.1016/S1470-2045(17)30086-4. Epub 2017 Feb 10.
7
Organ preservation for clinical T2N0 distal rectal cancer using neoadjuvant chemoradiotherapy and local excision (ACOSOG Z6041): results of an open-label, single-arm, multi-institutional, phase 2 trial.使用新辅助放化疗和局部切除对临床T2N0期低位直肠癌进行器官保留(ACOSOG Z6041):一项开放标签、单臂、多机构的2期试验结果
Lancet Oncol. 2015 Nov;16(15):1537-1546. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00215-6. Epub 2015 Oct 22.
8
Long-term results using local excision after preoperative chemoradiation among selected T3 rectal cancer patients.部分T3期直肠癌患者术前放化疗后采用局部切除的长期结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Nov 15;60(4):1098-105. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.04.062.
9
Chemoradiotherapy followed by surgery in rectal cancer: improved local control using a moderately high pelvic radiation dose.直肠癌同步放化疗后手术治疗:采用适度高剂量盆腔放疗可改善局部控制效果。
Jpn J Clin Oncol. 2008 Feb;38(2):112-21. doi: 10.1093/jjco/hym164. Epub 2008 Feb 8.
10
Oxaliplatin added to fluorouracil-based preoperative chemoradiotherapy and postoperative chemotherapy of locally advanced rectal cancer (the German CAO/ARO/AIO-04 study): final results of the multicentre, open-label, randomised, phase 3 trial.奥沙利铂联合氟尿嘧啶为基础的术前放化疗和局部进展期直肠癌术后化疗(德国 CAO/ARO/AIO-04 研究):多中心、开放标签、随机、III 期临床试验的最终结果。
Lancet Oncol. 2015 Aug;16(8):979-89. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00159-X. Epub 2015 Jul 15.

引用本文的文献

1
Induction chemotherapy followed by long-course chemoradiotherapy versus short-course radiotherapy followed by consolidation chemotherapy for achieving complete response in patients with locally advanced rectal cancer: a propensity-score matching study.诱导化疗后行长程放化疗与短程放疗后行巩固化疗在局部晚期直肠癌患者中实现完全缓解的比较:一项倾向评分匹配研究
Surg Today. 2025 Sep 13. doi: 10.1007/s00595-025-03132-9.
2
Necessity of neoadjuvant chemoradiation therapy in extremely low rectal cancer initially requiring abdominoperineal resection retrospective study in Korea.韩国极低位直肠癌患者新辅助放化疗的必要性:最初需要腹会阴联合切除术的回顾性研究
Korean J Clin Oncol. 2025 Aug;21(2):98-104. doi: 10.14216/kjco.24316. Epub 2025 Aug 31.
3
Total neoadjuvant chemoradiotherapy plus anti PD-1 for mid-to-low locally advanced rectal cancer: study protocol of a prospective, single arm, phase II study (STARS - RC06).全新辅助放化疗联合抗PD-1治疗中低位局部晚期直肠癌:一项前瞻性单臂II期研究(STARS-RC06)的研究方案
Front Oncol. 2025 Aug 8;15:1594927. doi: 10.3389/fonc.2025.1594927. eCollection 2025.
4
Neoadjuvant Treatment for Locally Advanced Rectal Cancer: Current Status and Future Directions.局部晚期直肠癌的新辅助治疗:现状与未来方向
Cancers (Basel). 2025 Jul 31;17(15):2540. doi: 10.3390/cancers17152540.
5
The Benefits of Adjuvant Chemotherapy for ypT3-4N0M0 Rectal Cancer Following Neoadjuvant Chemoradiation and Surgery.新辅助放化疗及手术后辅助化疗对ypT3-4N0M0期直肠癌的益处
Clin Med Insights Oncol. 2025 Jul 28;19:11795549251359151. doi: 10.1177/11795549251359151. eCollection 2025.
6
Controversies and Perspectives in the Current Management of Patients with Locally Advanced Rectal Cancer-A Systematic Review.局部晚期直肠癌患者当前管理中的争议与展望——一项系统综述
Life (Basel). 2025 Jun 25;15(7):1011. doi: 10.3390/life15071011.
7
Radiotherapy boost to the primary tumour in locally advanced rectal cancer: Systematic review of practices and -analysis.局部晚期直肠癌原发肿瘤的放疗增敏:实践系统评价与分析
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 Jul 13;54:101014. doi: 10.1016/j.ctro.2025.101014. eCollection 2025 Sep.
8
How Can We Improve the Tumor Response to Preoperative Chemoradiotherapy for Locally Advanced Rectal Cancer?我们如何提高局部晚期直肠癌对术前放化疗的肿瘤反应?
Ewha Med J. 2023 Dec;46(Suppl 1):e25. doi: 10.12771/emj.2023.e25. Epub 2023 Dec 31.
9
Pathologic Complete Response and Survival in Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.直肠癌的病理完全缓解与生存:一项系统评价和荟萃分析
JAMA Netw Open. 2025 Jul 1;8(7):e2521197. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.21197.
10
Selective neoadjuvant therapy of rectal cancer patients (SELREC): study protocol for a European randomised controlled, open, multicentre non-inferiority trial.直肠癌患者的选择性新辅助治疗(SELREC):一项欧洲随机对照、开放、多中心非劣效性试验的研究方案
BMJ Open. 2025 Jun 26;15(6):e092807. doi: 10.1136/bmjopen-2024-092807.