Tonolini Massimo, Matacena Giovanni, Bianco Roberto
Department of Radiology, Luigi Sacco University Hospital, Milan, Italy.
Curr Probl Diagn Radiol. 2012 Nov-Dec;41(6):220-32. doi: 10.1067/j.cpradiol.2012.03.001.
Patients infected with the human immunodeficiency virus, particularly male homosexuals, are prone to develop disorders involving the anorectal and perineal structures. Cross-sectional imaging techniques, such as multidetector computed tomography with multiplanar reformations and magnetic resonance imaging performed with phased-array coils, are increasingly adopted to detect and stage infectious and neoplastic diseases, and to assess posttreatment modifications. Pyogenic perianal sepsis may be usefully investigated with imaging, particularly to assess the presence and topography of abscess collections to allow a correct surgical choice. Rectal inflammatory involvement is frequently detected during intestinal opportunistic infections, such as cytomegalovirus, pseudomembranous, and amebic colitides, including primary and secondary imaging signs consistent with proctocolitis. Anal carcinoma and intestinal lymphoma are increasingly diagnosed; therefore, special attention should be paid to the identification of solid tissue consistent with tumor; furthermore, MRI provides optimal staging and posttreatment follow-up of neoplastic lesions. Knowledge of this varied spectrum of anorectal and perineal opportunistic abnormalities and their imaging appearances should help radiologists to propose appropriate differential diagnoses, suggest correlation with laboratory and microbiological assays or biopsy, and reliably assess therapeutic response.
感染人类免疫缺陷病毒的患者,尤其是男性同性恋者,容易发生涉及肛门直肠和会阴结构的疾病。多排螺旋计算机断层扫描及多平面重建、使用相控阵线圈进行的磁共振成像等横断面成像技术,越来越多地用于检测和分期感染性疾病及肿瘤性疾病,并评估治疗后的改变。化脓性肛周脓毒症可通过成像进行有效检查,特别是评估脓肿的存在及部位,以便做出正确的手术选择。在肠道机会性感染(如巨细胞病毒感染、假膜性结肠炎和阿米巴结肠炎)期间,经常会检测到直肠炎症,包括与直肠结肠炎一致的原发性和继发性影像学表现。肛门癌和肠道淋巴瘤的诊断越来越多;因此,应特别注意识别与肿瘤一致的实性组织;此外,磁共振成像可为肿瘤性病变提供最佳分期及治疗后随访。了解肛门直肠和会阴机会性异常的各种类型及其影像学表现,应有助于放射科医生提出恰当的鉴别诊断,建议与实验室及微生物检测或活检进行关联,并可靠地评估治疗反应。