Department of Endocrinology, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Clin Chim Acta. 2012 Dec 24;414:161-5. doi: 10.1016/j.cca.2012.08.029. Epub 2012 Sep 7.
Higher serum bilirubin levels may be implicated cardiovascular protection. It is unknown whether the impact of serum bilirubin on carotid artery intima media thickness (IMT), a marker of subclinical atherosclerosis, is different in diabetic subjects compared to non-diabetic subjects. We assessed relationships of IMT with serum total bilirubin in non-diabetic and Type 2 diabetic subjects without clinically manifest cardiovascular disease.
IMT, total bilirubin, transaminases, C-reactive protein (CRP) and lipid levels were measured in 40 predominantly middle-aged non-diabetic and 80 diabetic subjects.
IMT was higher in diabetic subjects compared to non-diabetic subjects (unadjusted, p<0.001), whereas bilirubin was not different (p=0.82). In both non-diabetic and in diabetic subjects, IMT was negatively related to bilirubin (β=-0.316, p=0.045 and β=-0.247 p=0.014, respectively) taking account of age, sex and mean arterial pressure. In the combined subjects, IMT remained independently related to bilirubin (β=-0.183, p=0.028) after additional adjustment for diabetes status, alcohol intake, transaminases, CRP and lipid levels. There was no interaction of bilirubin with the presence of diabetes on IMT (p=0.98).
Carotid artery IMT relates negatively to bilirubin in non-diabetic and Type 2 diabetic subjects. The association of subclinical atherosclerosis with bilirubin appears to be unaltered in the diabetic state.
血清胆红素水平升高可能与心血管保护有关。目前尚不清楚血清胆红素对颈动脉内膜中层厚度(IMT)的影响,颈动脉内膜中层厚度是亚临床动脉粥样硬化的标志物,在糖尿病患者与非糖尿病患者之间是否存在差异。我们评估了非糖尿病和 2 型糖尿病患者中 IMT 与血清总胆红素的关系,这些患者无临床明显的心血管疾病。
在 40 名主要为中年的非糖尿病患者和 80 名 2 型糖尿病患者中测量了 IMT、总胆红素、转氨酶、C 反应蛋白(CRP)和血脂水平。
与非糖尿病患者相比,糖尿病患者的 IMT 更高(未经校正,p<0.001),而胆红素则没有差异(p=0.82)。在非糖尿病和糖尿病患者中,IMT 与胆红素呈负相关(β=-0.316,p=0.045 和 β=-0.247,p=0.014),考虑到年龄、性别和平均动脉压。在联合患者中,在进一步调整糖尿病状态、饮酒量、转氨酶、CRP 和血脂水平后,IMT 仍与胆红素独立相关(β=-0.183,p=0.028)。胆红素与糖尿病患者 IMT 之间无交互作用(p=0.98)。
非糖尿病和 2 型糖尿病患者的颈动脉 IMT 与胆红素呈负相关。亚临床动脉粥样硬化与胆红素的关联在糖尿病状态下似乎没有改变。