Bazyka D A, Prysyazhnyuk A Ye, Romanenko A Ye, Fedorenko Z P, Gudzenko N A, Fuzik M M, Khukhrianska O M, Trotsyuk N K, Gulak L O, Goroch Ye L, Sumkina Ye V
National Research Center for Radiation Medicine, NAMS of Ukraine, Kyiv, Ukraine.
Exp Oncol. 2012 Jul;34(2):116-20.
The study goal was to investigate malignant tumors incidence in 5 Ukrainian cities with nuclear hazardous enterprises: extractive, processing enterprises of uranium ore (Zhovti Wody and Dniprodzerzhynsk of Dnipropetrovsk region) and nuclear power stations (Energodar of Zaporizhska region, Pivdennoukrainsk of Mykolayivska region, Netishyn of Khmelnytska region).
average annual population of the cities under study in 2003-2008 was 439 600 persons. Total and specific cancer incidence was investigated. Site specific incidence was analyzed for malignancies proved to be radiosensitive in previous studies: trachea, bronchus and lung, breast, kidney, thyroid cancer and leukemia. Data on cancer cases were received in National Cancer Registry of Ukraine (National Cancer Institute). There was used the data of the State Statistics Committee of Ukraine on the size of the studied population by gender - age groups. Standardized incidence ratio of cancer at a whole and for each of five specific forms of malignancies were calculated for the population of each city and group of cities depending on the nature of industrial activity.
During the observed period there were registered 9 381 cancer cases in inhabitants of Ukrainian cities with radiation hazardous facilities. There was stated that cancer incidence rate in population of 5 cities significantly exceeded national and regional levels. Among specific forms of malignancy there were observed excess of lung, trachea, bronchus, breast, kidney cancer and leukemia in population of extractive, processing uranium ore cities. No excess of thyroid cancer was identified. In cities with nuclear power station there were registered excess of kidney cancer.
Results of the study suggest the necessity to explore the role of various factors in forming the identified cancer incidence features in the Ukrainian population living near the nuclear power facilities.
本研究的目的是调查乌克兰5个存在核危险企业的城市中的恶性肿瘤发病率,这些企业包括铀矿开采和加工企业(第聂伯罗彼得罗夫斯克州的日托米尔和第聂伯罗捷尔任斯克)以及核电站(扎波罗热州的叶纳基耶沃、米科拉伊夫州的南乌克兰、赫梅利尼茨基州的涅蒂希恩)。
2003 - 2008年所研究城市的年均人口为439600人。对总体癌症发病率和特定癌症发病率进行了调查。对先前研究中被证明对辐射敏感的恶性肿瘤的部位特异性发病率进行了分析,包括气管、支气管和肺部、乳腺、肾脏、甲状腺癌和白血病。癌症病例数据来自乌克兰国家癌症登记处(国家癌症研究所)。使用了乌克兰国家统计委员会关于按性别 - 年龄组划分的研究人群规模的数据。根据工业活动的性质,计算了每个城市和城市组人群的总体癌症标准化发病率以及五种特定恶性肿瘤形式中每种的标准化发病率。
在观察期内,乌克兰有辐射危险设施城市的居民中登记了9381例癌症病例。结果表明,这5个城市的人口癌症发病率显著超过国家和地区水平。在特定形式的恶性肿瘤中,铀矿开采和加工城市的人群中观察到肺癌、气管癌、支气管癌、乳腺癌、肾癌和白血病发病率过高。未发现甲状腺癌发病率过高。在有核电站的城市中,登记了肾癌发病率过高的情况。
研究结果表明有必要探讨各种因素在乌克兰居住在核电设施附近人群中所确定的癌症发病率特征形成过程中的作用。