Norwegian Institute for Nature Research, Fram Centre, 9296 Tromsø, Norway.
Biol Lett. 2012 Dec 23;8(6):1002-5. doi: 10.1098/rsbl.2012.0764. Epub 2012 Sep 26.
Assessing the role of weather in the dynamics of wildlife populations is a pressing task in the face of rapid environmental change. Rodents and ruminants are abundant herbivore species in most Arctic ecosystems, many of which are experiencing particularly rapid climate change. Their different life-history characteristics, with the exception of their trophic position, suggest that they should show different responses to environmental variation. Here we show that the only mammalian herbivores on the Arctic islands of Svalbard, reindeer (Rangifer tarandus) and sibling voles (Microtus levis), exhibit strong synchrony in population parameters. This synchrony is due to rain-on-snow events that cause ground ice and demonstrates that climate impacts can be similarly integrated and expressed in species with highly contrasting life histories. The finding suggests that responses of wildlife populations to climate variability and change might be more consistent in Polar regions than elsewhere owing to the strength of the climate impact and the simplicity of the ecosystem.
评估天气在野生动物种群动态中的作用是应对快速环境变化的紧迫任务。啮齿动物和反刍动物是大多数北极生态系统中丰富的草食性物种,其中许多物种正经历着特别迅速的气候变化。除了它们的营养地位之外,它们不同的生活史特征表明它们应该对环境变化表现出不同的反应。在这里,我们表明,在斯瓦尔巴群岛的北极岛屿上,唯一的哺乳动物草食性动物驯鹿(Rangifer tarandus)和近亲田鼠(Microtus levis),在种群参数上表现出强烈的同步性。这种同步性是由于雨夹雪事件导致地面结冰,表明气候影响可以在具有高度对比生活史的物种中被类似地整合和表达。这一发现表明,由于气候影响的强度和生态系统的简单性,野生动物种群对气候变异性和变化的反应在极地地区可能比其他地区更为一致。