• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

用于研究囊性纤维化发病机制的原代人鼻腔上皮细胞培养的建立。

Development of primary human nasal epithelial cell cultures for the study of cystic fibrosis pathophysiology.

机构信息

Centre for Infection and Immunity, Queen’s University Belfast, Health Sciences Building, Belfast, UK.

出版信息

Am J Physiol Cell Physiol. 2012 Dec 1;303(11):C1173-9. doi: 10.1152/ajpcell.00384.2011. Epub 2012 Sep 26.

DOI:10.1152/ajpcell.00384.2011
PMID:23015550
Abstract

Cultured primary epithelial cells are used to examine inflammation in cystic fibrosis (CF). We describe a new human model system using cultured nasal brushings. Nasal brushings were obtained from 16 F508del homozygous patients and 11 healthy controls. Cells were resuspended in airway epithelial growth medium and seeded onto collagen-coated flasks and membranes for use in patch-clamp, ion transport, and mediator release assays. Viable cultures were obtained with a 75% success rate from subjects with CF and 100% from control subjects. Amiloride-sensitive epithelial Na channel current of similar size was present in both cell types while forskolin-activated CF transmembrane conductance regulator current was lacking in CF cells. In Ussing chambers, cells from CF patients responded to UTP but not to forskolin. Spontaneous and cytomix-stimulated IL-8 release was similar (stimulated 29,448 ± 9,025 pg/ml; control 16,336 ± 3,308 pg/ml CF; means ± SE). Thus nasal epithelial cells from patients with CF can be grown from nasal brushings and used in electrophysiological and mediator release studies in CF research.

摘要

原译文

培养的原代上皮细胞用于研究囊性纤维化(CF)中的炎症。我们描述了一种使用培养的鼻刷的新的人类模型系统。从 16 名 F508del 纯合子患者和 11 名健康对照者中获得了鼻刷。将细胞悬浮在气道上皮细胞生长培养基中,并接种到涂有胶原蛋白的培养瓶和膜上,用于进行膜片钳、离子转运和介质释放测定。CF 患者的培养成功率为 75%,对照组为 100%。两种细胞类型均存在大小相似的阿米洛利敏感的上皮钠通道电流,而 CF 细胞中缺乏福斯柯林激活的 CF 跨膜电导调节剂电流。在 Ussing 室中,来自 CF 患者的细胞对 UTP 有反应,但对福斯柯林无反应。自发性和细胞因子刺激的 IL-8 释放相似(刺激后 29448 ± 9025 pg/ml;CF 对照组为 16336 ± 3308 pg/ml;平均值 ± SE)。因此,CF 患者的鼻上皮细胞可以从鼻刷中培养出来,并用于 CF 研究中的电生理和介质释放研究。

译文优化建议

优化后的译文

原译文

培养的原代上皮细胞用于研究囊性纤维化(CF)中的炎症。我们描述了一种使用培养的鼻刷的新的人类模型系统。从 16 名 F508del 纯合子患者和 11 名健康对照者中获得了鼻刷。将细胞悬浮在气道上皮细胞生长培养基中,并接种到涂有胶原蛋白的培养瓶和膜上,用于进行膜片钳、离子转运和介质释放测定。CF 患者的培养成功率为 75%,对照组为 100%。两种细胞类型均存在大小相似的阿米洛利敏感的上皮钠通道电流,而 CF 细胞中缺乏福斯柯林激活的 CF 跨膜电导调节剂电流。在 Ussing 室中,来自 CF 患者的细胞对 UTP 有反应,但对福斯柯林无反应。自发性和细胞因子刺激的 IL-8 释放相似(刺激后 29448 ± 9025 pg/ml;CF 对照组为 16336 ± 3308 pg/ml;平均值 ± SE)。因此,CF 患者的鼻上皮细胞可以从鼻刷中培养出来,并用于 CF 研究中的电生理和介质释放研究。

译文优化建议

将“CF 患者”与“对照组”的身份与细胞类型分别列出,更易于理解。

译文

培养的原代上皮细胞用于研究囊性纤维化(CF)中的炎症。我们描述了一种使用培养的鼻刷的新的人类模型系统。从 16 名 F508del 纯合子 CF 患者和 11 名健康对照者中获得了鼻刷。将细胞悬浮在气道上皮细胞生长培养基中,并接种到涂有胶原蛋白的培养瓶和膜上,用于进行膜片钳、离子转运和介质释放测定。CF 患者的培养成功率为 75%,对照组为 100%。两种细胞类型均存在大小相似的阿米洛利敏感的上皮钠通道电流,而 CF 细胞中缺乏福斯柯林激活的 CF 跨膜电导调节剂电流。在 Ussing 室中,来自 CF 患者的细胞对 UTP 有反应,但对福斯柯林无反应。自发性和细胞因子刺激的 IL-8 释放相似(刺激后 29448 ± 9025 pg/ml;CF 对照组为 16336 ± 3308 pg/ml;平均值 ± SE)。因此,CF 患者的鼻上皮细胞可以从鼻刷中培养出来,并用于 CF 研究中的电生理和介质释放研究。

相似文献

1
Development of primary human nasal epithelial cell cultures for the study of cystic fibrosis pathophysiology.用于研究囊性纤维化发病机制的原代人鼻腔上皮细胞培养的建立。
Am J Physiol Cell Physiol. 2012 Dec 1;303(11):C1173-9. doi: 10.1152/ajpcell.00384.2011. Epub 2012 Sep 26.
2
Sodium channel blockers and uridine triphosphate: effects on nasal potential difference in cystic fibrosis mice.
Eur Respir J. 2000 Jan;15(1):146-50. doi: 10.1183/09031936.00.15114600.
3
Na+ and Cl- conductances in airway epithelial cells: increased Na+ conductance in cystic fibrosis.气道上皮细胞中的钠离子和氯离子电导:囊性纤维化中钠离子电导增加。
Pflugers Arch. 1995 Nov;431(1):1-9. doi: 10.1007/BF00374371.
4
Parallel improvement of sodium and chloride transport defects by miglustat (n-butyldeoxynojyrimicin) in cystic fibrosis epithelial cells.米格鲁司他(正丁基脱氧野尻霉素)对囊性纤维化上皮细胞钠和氯转运缺陷的平行改善作用。
J Pharmacol Exp Ther. 2008 Jun;325(3):1016-23. doi: 10.1124/jpet.107.135582. Epub 2008 Feb 28.
5
[Antisense oligonucleotides for therapy of cystic fibrosis. Inhibition of sodium absorption mediated by ENaC in nasal epithelial cells].[用于治疗囊性纤维化的反义寡核苷酸。抑制鼻上皮细胞中由ENaC介导的钠吸收]
HNO. 2009 Nov;57(11):1106-12. doi: 10.1007/s00106-009-1957-5.
6
Bronchial epithelial cell lines and primary nasal epithelial cells from cystic fibrosis respond differently to cigarette smoke exposure.囊性纤维化患者的支气管上皮细胞系和鼻黏膜上皮细胞对香烟烟雾暴露的反应不同。
J Cyst Fibros. 2016 Jul;15(4):467-72. doi: 10.1016/j.jcf.2015.11.002. Epub 2015 Dec 2.
7
[Ion transport in nasal and paranasal sinus mucosa in mucoviscidosis and chronic sinusitis].[黏多糖贮积症和慢性鼻窦炎中鼻及鼻窦黏膜的离子转运]
HNO. 1999 Mar;47(3):157-66. doi: 10.1007/s001060050375.
8
Amiloride-sensitive Na+ channels in human nasal epithelium are different from classical epithelial Na+ channels.人鼻上皮中的氨氯地平敏感钠通道与经典上皮钠通道不同。
Biochem Biophys Res Commun. 1997 Aug 28;237(3):488-91. doi: 10.1006/bbrc.1997.7106.
9
The amiloride-inhibitable Na+ conductance is reduced by the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator in normal but not in cystic fibrosis airways.在正常气道中,囊性纤维化跨膜传导调节因子可降低阿米洛利抑制性钠离子电导,但在囊性纤维化气道中则不然。
J Clin Invest. 1998 Jul 1;102(1):15-21. doi: 10.1172/JCI2729.
10
Effect of nitric oxide on epithelial ion transports in noncystic fibrosis and cystic fibrosis human proximal and distal airways.一氧化氮对非囊性纤维化和囊性纤维化患者人近端和远端气道上皮离子转运的影响。
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2012 Oct 1;303(7):L617-25. doi: 10.1152/ajplung.00368.2011. Epub 2012 Jul 6.

引用本文的文献

1
Culture expansion of primary human nasal epithelial cells (NEC) isolated with a nasal scraping spoon.用鼻腔刮匙分离的原代人鼻腔上皮细胞(NEC)的培养扩增。
J Int Med Res. 2023 Nov;51(11):3000605231207759. doi: 10.1177/03000605231207759.
2
Comparing Cytology Brushes for Optimal Human Nasal Epithelial Cell Collection: Implications for Airway Disease Diagnosis and Research.比较用于优化人鼻上皮细胞采集的细胞学刷:对气道疾病诊断和研究的意义。
J Pers Med. 2023 May 21;13(5):864. doi: 10.3390/jpm13050864.
3
Validating organoid-derived human intestinal monolayers for personalized therapy in cystic fibrosis.
验证类器官衍生的人肠单层细胞用于囊性纤维化的个体化治疗。
Life Sci Alliance. 2023 Apr 5;6(6). doi: 10.26508/lsa.202201857. Print 2023 Jun.
4
Organoid Technology and Its Role for Theratyping Applications in Cystic Fibrosis.类器官技术及其在囊性纤维化治疗分型应用中的作用。
Children (Basel). 2022 Dec 20;10(1):4. doi: 10.3390/children10010004.
5
Nasal epithelial cell culture fluorescence recovery after photobleaching predicts cystic fibrosis therapeutic response.鼻上皮细胞光漂白后荧光恢复可预测囊性纤维化的治疗反应。
ERJ Open Res. 2022 Dec 12;8(4). doi: 10.1183/23120541.00382-2022. eCollection 2022 Oct.
6
Advances in Preclinical In Vitro Models for the Translation of Precision Medicine for Cystic Fibrosis.用于囊性纤维化精准医学转化的临床前体外模型研究进展
J Pers Med. 2022 Aug 16;12(8):1321. doi: 10.3390/jpm12081321.
7
Temporal Whole-Transcriptomic Analysis of Characterized and Primary Nasal Epithelia.特征性和原发性鼻上皮的时间全转录组分析
Front Cell Dev Biol. 2022 Jun 15;10:907511. doi: 10.3389/fcell.2022.907511. eCollection 2022.
8
Established and novel human translational models to advance cystic fibrosis research, drug discovery, and optimize CFTR-targeting therapeutics.建立和新型的人类翻译模型,以推进囊性纤维化研究、药物发现,并优化 CFTR 靶向治疗药物。
Curr Opin Pharmacol. 2022 Jun;64:102210. doi: 10.1016/j.coph.2022.102210. Epub 2022 Apr 21.
9
Culture and Imaging of Human Nasal Epithelial Organoids.人类鼻腔上皮类器官的培养和成像。
J Vis Exp. 2021 Dec 17(178). doi: 10.3791/63064.
10
Pharmacological Modulation of Ion Channels for the Treatment of Cystic Fibrosis.用于治疗囊性纤维化的离子通道的药理学调节
J Exp Pharmacol. 2021 Jul 23;13:693-723. doi: 10.2147/JEP.S255377. eCollection 2021.