Cincinnati SportsMedicine and Orthopaedic Center, Cincinnati, Ohio.
Sports Health. 2011 Mar;3(2):175-8. doi: 10.1177/1941738111398613.
Partial triceps tendon disruptions are a rare injury that can lead to debilitating outcomes if misdiagnosed or managed inappropriately. The clinician should have a high index of suspicion when the mechanism involves a fall onto an outstretched arm and there is resultant elbow extension weakness along with pain and swelling. The most common location of rupture is at the tendon-osseous junction. This case report illustrates a partial triceps tendon disruption with involvement of, primarily, the medial head and the superficial expansion. Physical examination displayed weakness with resisted elbow extension in a flexed position over 90°. Radiographs revealed a tiny fleck of bone proximal to the olecranon, but this drastically underestimated the extent of injury upon surgical exploration. Magnetic resonance imaging is essential to ascertain the percentage involvement of the tendon; it can be used for patient education and subsequently to determine treatment recommendations. Although excellent at finding associated pathology, it may misjudge the size of the tear. As such, physicians must consider associated comorbidities and patient characteristics when formulating treatment plans.
部分肱三头肌腱断裂是一种罕见的损伤,如果误诊或处理不当,可能会导致严重后果。当机制涉及摔倒时手臂伸出,并且存在肘部伸展无力、疼痛和肿胀时,临床医生应该高度怀疑这种损伤。最常见的断裂部位是肌腱-骨连接处。本病例报告说明了部分肱三头肌腱断裂,主要涉及内侧头和浅部扩张部。体格检查显示,在肘部弯曲超过 90°时,抵抗肘部伸展的力量减弱。X 线片显示在鹰嘴近端有一小片骨,但在手术探查时,这大大低估了损伤的程度。磁共振成像对于确定肌腱受累的百分比至关重要;它可用于患者教育,并随后确定治疗建议。尽管它在发现相关病变方面非常出色,但可能会错误判断撕裂的大小。因此,医生在制定治疗计划时必须考虑相关的合并症和患者特征。