Sidaginamale Raghavendra Prasad, Fadero P, Apostolopoulos Alexandros P, Zolcze L
Department of Orthopaedics, Croydon University Hospital, Surrey, UK.
J Long Term Eff Med Implants. 2012;22(1):17-20. doi: 10.1615/jlongtermeffmedimplants.v22.i1.30.
A 14-year-old boy presented with a 2-month history of left groin pain and a limp on the left side. Radiographs confirmed slipped capital femoral epiphysis (SCFE) of the left hip. The surgical procedure he received used a single, 8-mm, partially threaded, cannulated screw. Postoperatively he was advised to remain strictly non-weight bearing on the affected lower limb until physeal closure was achieved. Unfortunately, he fell down 4 weeks postoperatively and sustained a subtrochanteric fracture on the same hip, with the cannulated screw still in place. This injury was surgically treated using a dynamic condylar screw and a side plate.
一名14岁男孩出现左侧腹股沟疼痛2个月,并伴有左侧跛行。X线片证实为左髋关节股骨头骨骺滑脱(SCFE)。他接受的手术使用了一枚8毫米的单枚部分螺纹空心螺钉。术后建议他在患侧下肢严格保持不负重,直至骨骺闭合。不幸的是,术后4周他摔倒,同一髋关节发生转子下骨折,空心螺钉仍在位。此次损伤采用动力髁螺钉和侧板进行手术治疗。