Ammaturo C, Tufano A, Spiniello E, Sodano B, Iervolino E M, Brillantino A, Braccio B
Department of Surgery, Dei Pellegrini Hospital, Naples, Italy.
G Chir. 2012 Aug-Sep;33(8-9):277-9.
Despite the high incidence of abdominal traumas, traumatic abdominal wall hernias (TAWHs) remain rare probably because of elasticity of the abdominal wall. The TAWH is due to blunt abdominal trauma with disruption of the abdominal wall muscles and fascia with intact overlying skin. TAWH can be classified into high energy injures (generally motor vehicle accidents) and low energy injures (impact on a small blunt object). Common example of the latter type is a fall onto a bicycle handlebar. The mechanism of the trauma includes sudden increase of intra-abdominal pressure and extensive shear forces applied to the abdominal wall. The diagnosis of TAWH is difficult in the Emergency Room because during the primary diagnostic process most attention is directed toward the detection of internal injures and TAWH can be missed. In this article we report a case of TAWH caused by a work accident (an heavy steel tube fallen onto the abdominal wall of the patient from a height of five meters) with delayed diagnosis.
尽管腹部创伤的发生率很高,但创伤性腹壁疝(TAWH)仍然很少见,这可能是由于腹壁的弹性所致。TAWH是由钝性腹部创伤引起的,腹壁肌肉和筋膜破裂,而上覆皮肤完整。TAWH可分为高能损伤(一般为机动车事故)和低能损伤(撞击小钝器)。后一种类型的常见例子是摔倒在自行车把手上。创伤机制包括腹内压突然升高和施加于腹壁的广泛剪切力。在急诊室,TAWH的诊断很困难,因为在初步诊断过程中,大多数注意力都集中在内部损伤的检测上,TAWH可能会被漏诊。在本文中,我们报告了一例因工作事故(一根重钢管从五米高处落在患者腹壁上)导致的TAWH病例,诊断延迟。