Suppr超能文献

输血依赖型重型地中海贫血患者 NT-proBNP 水平与心脏铁浓度的相关性。

Correlation of NT-proBNP levels and cardiac iron concentration in patients with transfusion-dependent thalassemia major.

机构信息

First Department of Pediatrics, Athens University Medical School, Athens, Greece.

出版信息

Blood Cells Mol Dis. 2013 Jan;50(1):20-4. doi: 10.1016/j.bcmd.2012.09.002. Epub 2012 Sep 25.

Abstract

Iron-induced cardiotoxicity remains the leading cause of morbidity and mortality in patients with transfusion-dependent β-thalassemia major. Heart failure in these patients, which may be reversible but has a poor prognosis, is characterized by myocardial iron deposition-related early diastolic dysfunction. Amino-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) is a sensitive biomarker for the detection of asymptomatic left ventricular dysfunction. In this study, we prospectively evaluated plasma NT-proBNP levels in 187 adult patients aged 19-54 years with β-TM. Possible correlations with the proposed recently cardiac iron concentration based on an equation derived from heart T2* assessment by MRI: [Fe] = 45.0 × T2* with [Fe] in milligrams per gram dry weight and T2* in milliseconds were explored. We found that: 143 patients had no cardiac hemosiderosis, defined as [Fe] < 1.1 mg/g dry weight, corresponding to T2* > 20 ms and 44 patients had cardiac hemosiderosis, defined as [Fe] > 1.2mg/g dry weight. The main results of the study showed that: a) NT-proBNP levels were markedly increased in thalassemic patients (152.2 ± 190.1 pg/mL, ranged from 6.0 to 1336.0 pg/mL compared to normal control levels 40.1 ± 19.7 pg/mL, p < 0.001, b) NT-proBNP levels were significantly higher in patients with cardiac hemosiderosis compared to patients without cardiac hemosiderosis (185.1 ± 78.0 vs 128.9 ± 20.2 pg/mL, p < 0.05), c) NT-proBNP levels correlated with [Fe] values (r = 0.387, p < 0.001). This correlation was significant in patients with cardiac hemosiderosis (r = 0.520, p < 0.001), but not in patients without cardiac hemosiderosis (p > 0.1), and d) no significant correlation was found between NT-proBNP levels and left ventricular ejection fraction values, (p > 0.3). Our study demonstrated for first time the significant association of NT-proBNP levels and cardiac iron concentration in patients with β-thalassemia major linking blood chemistry and imaging techniques. Multicenter studies of these parameters during iron chelation therapies are needed to validate their association and further exploit its clinical use.

摘要

铁诱导的心脏毒性仍然是依赖输血的β-地中海贫血主要患者发病率和死亡率的主要原因。这些患者的心力衰竭可能是可逆的,但预后不良,其特征是心肌铁沉积相关的早期舒张功能障碍。氨基末端脑利钠肽前体(NT-proBNP)是检测无症状左心室功能障碍的敏感生物标志物。在这项研究中,我们前瞻性评估了 187 名 19-54 岁的β-TM 成年患者的血浆 NT-proBNP 水平。并探讨了与最近提出的基于心脏 T2评估的基于方程的心脏铁浓度的可能相关性:[Fe] = 45.0 × T2*,其中[Fe]以毫克/克干重表示,T2以毫秒表示。我们发现:143 名患者没有心脏血色素沉着症,定义为[Fe] < 1.1mg/g 干重,对应 T2* > 20ms,44 名患者有心脏血色素沉着症,定义为[Fe] > 1.2mg/g 干重。该研究的主要结果表明:a)地中海贫血患者的 NT-proBNP 水平明显升高(152.2 ± 190.1pg/ml,范围为 6.0 至 1336.0pg/ml,与正常对照组的 40.1 ± 19.7pg/ml 相比,p < 0.001),b)有心脏血色素沉着症的患者的 NT-proBNP 水平明显高于没有心脏血色素沉着症的患者(185.1 ± 78.0 与 128.9 ± 20.2pg/ml,p < 0.05),c)NT-proBNP 水平与[Fe]值相关(r = 0.387,p < 0.001)。这种相关性在有心脏血色素沉着症的患者中是显著的(r = 0.520,p < 0.001),但在没有心脏血色素沉着症的患者中不显著(p > 0.1),d)NT-proBNP 水平与左心室射血分数值之间无显著相关性(p > 0.3)。我们的研究首次证明了 NT-proBNP 水平与β-地中海贫血主要患者的心脏铁浓度之间的显著相关性,将血液化学和成像技术联系起来。需要进行这些参数的多中心铁螯合治疗研究,以验证它们的相关性,并进一步利用其临床应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验