Zanardi M, Quirico E, Benvenuti C, Pezzana A
Ospedaliero Torino Nord Emergenza San Giovanni Bosco, Turin, Italy.
Minerva Ginecol. 2012 Oct;64(5):431-5.
The aim of this paper was to determine the activity of a natural nutraceuticals combination (AP=Berberine+Red Yeast Rice) on dyslipidemia which frequently persists after life style changes in patients on hormone-therapy following breast cancer (HT-BC).
Twenty-one HT-BC patients, free of tumor, mean age 59.9 years, BMI 28,9 kg/m2, waist circumference 95.9 cm, with altered lipid profile (total cholesterol 269.0 mg/dL, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol 54.9 mg/dL, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol 184.0 mg/dL, and triglycerides 263.3 mg/dL) were recruited. They were recommended a 3-month period of diet followed by a 3-month period of treatment with AP 1 tablet/day. AP tablets contain berberine 500 mg, red yeast rice extract 200 mg (equivalent to 3 mg monacolins), policosanol 10 mg, folic acid 0.2 mg, coenzyme Q10 2 mg, and asthaxantin 0.5 mg.
The lipid profile was significantly improved by AP vs. diet: 1.8% decrease in total cholesterol on diet and a further 15.3% decrease with AP vs. diet (P<0.001); a 3.1% decrease in LDL cholesterol after diet and an 18.9% decrease after AP treatment vs diet alone (P<0.01); a 2.3% decrease in triglycerides after diet alone and a 36.5% decrease after AP vs. diet (P<0.05).
Adequate life style therapy is effective in reducing, but not in normalizing, the lipid profile in patients on hormone-therapy following breast cancer. The use of natural nutraceuticals as AP, combined with diet, leads to a good therapeutic response and optimal acceptance by the patients.
本文旨在确定一种天然营养保健品组合(AP=黄连素+红曲米)对乳腺癌激素治疗患者(HT-BC)在生活方式改变后仍经常持续存在的血脂异常的作用。
招募了21例无肿瘤的HT-BC患者,平均年龄59.9岁,体重指数28.9kg/m²,腰围95.9cm,血脂谱异常(总胆固醇269.0mg/dL,高密度脂蛋白(HDL)胆固醇54.9mg/dL,低密度脂蛋白(LDL)胆固醇184.0mg/dL,甘油三酯263.3mg/dL)。建议他们进行3个月的饮食期,随后进行3个月的AP治疗,每天1片。AP片含有黄连素500mg、红曲米提取物200mg(相当于3mg莫纳可林)、多廿烷醇10mg、叶酸0.2mg、辅酶Q10 2mg和虾青素0.5mg。
与饮食相比,AP显著改善了血脂谱:饮食后总胆固醇降低1.8%,AP治疗后比饮食后进一步降低15.3%(P<0.001);饮食后LDL胆固醇降低3.1%,AP治疗后比单独饮食降低18.9%(P<0.01);单独饮食后甘油三酯降低2.3%,AP治疗后比饮食降低36.5%(P<0.05)。
适当的生活方式治疗对降低乳腺癌激素治疗患者的血脂谱有效,但不能使其正常化。使用如AP的天然营养保健品并结合饮食,可产生良好的治疗反应并为患者所接受。