Ramos A, Torres V E, Holley K E, Offord K P, Rakela J, Ludwig J
Division of Nephrology and Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Arch Pathol Lab Med. 1990 Feb;114(2):180-4.
A histomorphometric and clinico-pathologic analysis of 26 autopsy cases of autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) showed that (1) the density of biliary microhamartomas (BMHs) and the stage of polycystic liver disease were strongly correlated, and (2) both were positively correlated with the stage of renal dysfunction and age at autopsy. Using multiple linear regression analysis, only the stage of renal dysfunction was significantly predictive of the density of BMHs, but both variables were simultaneously predictive for the stage of polycystic liver disease. On serial sections, 41.4% of cysts were connected to BMHs and 81.0% of BMHs to portal tracts. Bile-like material was found in 10.7% of BMHs. Flat or polypoid hyperplasia of the epithelium was observed in 2.7% of cysts. These results support the long-maintained view that hepatic cysts in ADPKD result from cystic dilatation of BMHs. They indicate, however, that the number of BMHs increases during life. These observations are consistent with the hypothesis that hepatic and renal cysts in ADPKD have similar pathogeneses, that BMHs and hepatic cysts result from hyperplasia of the bile duct epithelium, and that as they grow, the hepatic cysts become disconnected from the biliary ducts from which they are derived.
对26例常染色体显性多囊肾病(ADPKD)尸检病例进行的组织形态计量学和临床病理分析显示:(1)胆管微错构瘤(BMH)的密度与多囊肝病的分期密切相关;(2)二者均与肾功能不全的分期及尸检时的年龄呈正相关。采用多元线性回归分析,仅肾功能不全的分期对BMH的密度有显著预测作用,但这两个变量同时对多囊肝病的分期有预测作用。在连续切片上,41.4%的囊肿与BMH相连,81.0%的BMH与门静脉分支相连。在10.7%的BMH中发现胆汁样物质。在2.7%的囊肿中观察到上皮的扁平或息肉样增生。这些结果支持了长期以来的观点,即ADPKD中的肝囊肿是由BMH的囊性扩张引起的。然而,这些结果表明,BMH的数量在生命过程中会增加。这些观察结果与以下假设一致:ADPKD中的肝囊肿和肾囊肿具有相似的发病机制,BMH和肝囊肿是由胆管上皮增生引起的,并且随着它们的生长,肝囊肿与它们所起源的胆管分离。