Division of Prevention and Rehabilitation, University of Ottawa Heart Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
J Hypertens. 2012 Nov;30(11):2105-11. doi: 10.1097/HJH.0b013e3283589ec3.
Hungary has one of the highest cardiovascular (CV) mortality and stroke rates compared to other countries in Europe and North America. Data from two recent blood pressure (BP) screening projects in Hungary and Canada provided us with the opportunity to compare potential differences in the prevalence of hypertension between these countries.
From the Ontario Blood Pressure Survey, 880 white Canadians between 20 and 62 years old with white-collar occupation were selected and compared with a total of 1000 Hungarian bank employees in the same age range. Identical methods were employed for CV risk factor screening and BP measurements using the BpTRU instrument. Hypertension was defined by elevated BP measurement (SBP ≥140 mmHg and/or DBP ≥90 mmHg) or current intake of antihypertensive medication.
Canadian participants were on average 10 years older with a higher rate of obesity, diabetes and high cholesterol. Smoking was more prevalent among Hungarians (29.4 vs. 22.5%, P < 0.001). Despite being younger, Hungarians exhibited significantly higher SBP (121.3 ± 4.3 vs. 111.6 ± 14.1, P < 0.001) and DBP (78.5 ± 10.5 vs. 70.8 ± 9.5, P < 0.001), which remained significant after adjustment for age and use of antihypertensive medication as well as sex and CV risk factors. Age-adjusted prevalence of hypertension was significantly higher and poorly controlled among Hungarians (P < 0.001).
The increased prevalence of hypertension among young and middle-aged Hungarians compared with Canadians could represent an essential contributor to the high CV mortality and stroke rates in Hungary. BP awareness, treatment and control require improved medical attention and should be addressed early among young Hungarians.
与北美和欧洲的其他国家相比,匈牙利的心血管(CV)死亡率和中风率位居前列。来自匈牙利和加拿大最近的两项血压(BP)筛查项目的数据使我们有机会比较这两个国家高血压的患病率差异。
从安大略省血压调查中,选择了 880 名年龄在 20 至 62 岁之间的白种加拿大白领职业人员,并与相同年龄段的总共 1000 名匈牙利银行员工进行了比较。采用相同的方法对心血管危险因素和使用 BpTRU 仪器的血压进行筛查和测量。高血压的定义是血压升高(收缩压≥140mmHg 和/或舒张压≥90mmHg)或正在服用降压药物。
加拿大参与者的平均年龄大 10 岁,肥胖、糖尿病和高胆固醇的比例更高。吸烟者在匈牙利人中更为普遍(29.4%比 22.5%,P<0.001)。尽管年龄较小,匈牙利人的收缩压(121.3 ± 4.3 比 111.6 ± 14.1,P<0.001)和舒张压(78.5 ± 10.5 比 70.8 ± 9.5,P<0.001)明显更高,即使在调整年龄、使用降压药物以及性别和心血管危险因素后,这一结果仍然显著。调整年龄后,匈牙利人高血压的患病率明显更高且控制不佳(P<0.001)。
与加拿大相比,年轻和中年匈牙利人高血压的患病率增加,可能是匈牙利心血管死亡率和中风率高的重要原因。BP 意识、治疗和控制需要得到更多的医疗关注,应在年轻的匈牙利人中及早解决。