Ward C M, James I
Charing Cross Hospital, London, England.
Cleft Palate J. 1990 Jan;27(1):11-5; discussion 15-7. doi: 10.1597/1545-1569(1990)027<0011:sopwuc>2.3.co;2.
By means of a surgical expedition involving an independently financed team of surgeons, anesthetists and nurses, 410 operations were performed on 346 patients in the course of 52 operating days. This paper describes the preoperative, operative, and postoperative scenarios and how clinical practice was tailored to adapt to a new environment without compromising standards. The differences between operating on the lip and palate in the adult compared to younger children are highlighted. The clinical research implications are more evident from other papers on this topic published in this journal, but the enlightenment of working and teaching in a third world country cannot be underestimated.
通过一个由独立资助的外科医生、麻醉师和护士团队进行的外科考察,在52个手术日里,为346名患者实施了410台手术。本文描述了术前、术中及术后的情况,以及临床实践如何在不降低标准的前提下进行调整以适应新环境。文中强调了成人唇腭裂手术与年幼儿童手术的差异。本期刊发表的关于该主题的其他论文中临床研究意义更为明显,但在第三世界国家工作和教学所带来的启发也不容小觑。