Departament de Parasitologia, Facultat de Farmàcia, Universitat de València, Burjassot-València, Spain.
Foodborne Pathog Dis. 2012 Oct;9(10):934-8. doi: 10.1089/fpd.2012.1196.
European legislation directed at the catering industry concerning the prevention of anisakidosis proposes efficient measures to avoid human infestation, but this legislation does not directly address the consumer at the household level. Assessing the anisakidosis risk for consumers who buy fresh fish at supermarkets in Spain, 284 blue whiting, Micromesistius poutassou, specimens, originating from two fishing zones and seasons of capture, sold at five nationwide Spanish supermarket chains, were examined to identify the presence of anisakid species and analyze their prevalence and abundance in viscera and flesh. The potential influence of intrinsic (length and weight) and extrinsic (origin, season, and days after catch) factors was statistically analyzed. The only two species detected were Anisakis simplex complex and Hysterothylacium sp. Total anisakid prevalence was 55.6%, with A. simplex being more prevalent (53.9%) and abundant (3.9 helminths/fish), and also carrying the biggest risk for consumers. Origin (Atlantic and Mediterranean) and season (spring and autumn) were the most influential factors among those considered. Results suggest that specimens originating from the Atlantic, of greater weight and length, and caught in spring pose the highest transmission risk of anisakidosis. Moreover, the days passed between the catch and consumption should be considered as a risk factor. Thus, in addition to the recommendation of freezing fish at -20°C for at least 24 h (in case the fish is consumed raw or poorly cooked), new and easy-to-follow recommendations are being proposed to avoid anisakidosis at home, which emphasize the importance of the information provided on fish crate labels.
欧洲立法针对餐饮业预防异尖线虫病提出了避免人体感染的有效措施,但该立法并未直接针对家庭层面的消费者。为评估在西班牙超市购买新鲜鱼类的消费者感染异尖线虫病的风险,检查了来自两个捕捞区和捕捞季节的 284 条蓝鳕鱼(Micromesistius poutassou)样本,这些样本源自 5 家全国性的西班牙连锁超市。检查了这些样本中异尖线虫物种的存在情况,并分析了它们在内脏和鱼肉中的流行率和丰度。统计分析了内在(长度和重量)和外在(来源、季节和捕捞后天数)因素的潜在影响。仅检测到两种异尖线虫物种,即简单异尖线虫复合体和海兽胃线虫。总异尖线虫病的流行率为 55.6%,其中简单异尖线虫复合体更为流行(53.9%)和丰富(每条鱼有 3.9 条寄生虫),对消费者的风险也最大。考虑到的因素中,来源(大西洋和地中海)和季节(春季和秋季)是最具影响力的因素。结果表明,来自大西洋、体重和长度更大、在春季捕捞的样本存在更高的异尖线虫病传播风险。此外,捕捞和消费之间经过的天数也应被视为一个风险因素。因此,除了建议将鱼在-20°C下冷冻至少 24 小时(以防鱼生吃或烹饪不当)之外,还提出了新的易于遵循的建议,以在家中避免异尖线虫病,这强调了鱼箱标签上提供的信息的重要性。