Suppr超能文献

日本药品标签外使用批准的监管体系:基于文献申请的安全性和有效性评估。

Japanese regulatory system for approval of off-label drug use: evaluation of safety and effectiveness in literature-based applications.

机构信息

Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki University, Japan.

出版信息

Clin Ther. 2012 Oct;34(10):2104-16. doi: 10.1016/j.clinthera.2012.09.004. Epub 2012 Oct 2.

Abstract

BACKGROUND

Although approved elsewhere, many drug indications remain unapproved in Japan. Many of these unapproved indications are off-label, which, despite strong supporting evidence, are not covered by the Japanese health insurance system. To address this situation, the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan announced in 1999 that, under certain conditions, it would approve a new supplement for a drug indication without clinical trials. This approval scheme involved application evaluation using literature-based evidence; however, the type of indications and the kind of evidence used in practical applications remain to be clarified.

OBJECTIVE

This commentary sought to investigate the factors that contribute to the approval of individual applications through an analysis of review reports and to assess the outcome of efforts to facilitate the approval of off-label drugs by this approval system that has been used for over a decade in Japan.

METHODS

Data from 80 approvals granted under this scheme were obtained from the official review reports of the Japanese regulatory agency. The following criteria were selected for the analysis of individual applications: review time, therapeutic class, application category under Japanese regulations, international approval status, postapproval monitoring plan, and variety and quantity of literature evidence. The literature used as a source of evidence was categorized into 4 types: (I) standard textbooks, (II) standard guidelines, (III) reviews, and (IV) application dossier submitted to the foreign regulatory authorities.

RESULTS

The number of approvals and applications per year showed no consistent trend. The median (SD) review time was 16.4 (9.0) months, which was not affected by the international approval status or the literature evidence. This approval scheme was applied to not only a new indication (56 applications [70%]) or dosage (9 [11%]) but also a new route of administration (13 [16%]). Of the 80 applications, 46 (58%) had been approved in the United States, the United Kingdom, or both; 11 (14%), in other countries; and 23 (29%), in no country. For 2 approvals, the review reports were not released; the other 78 were based on either standard textbooks or guidelines, while 67 (84%) were based on both. The variety and quantity of literature evidence provided in the application showed no consistent trend with respect to international approval status.

CONCLUSIONS

Prior approval by foreign authorities, although important, did not appear to be essential for approval in Japan. However, substantiating safety and effectiveness of agents by means of standard textbooks or guidelines was used consistently to obtain approval for off-label use.

摘要

背景

尽管在其他地方获得了批准,但许多药物适应证在日本仍未获得批准。这些未批准的适应证中有许多是超适应证用药,尽管有强有力的支持证据,但这些适应证不在日本健康保险制度的覆盖范围内。为了解决这一问题,日本厚生劳动省于 1999 年宣布,在某些条件下,它将在无需临床试验的情况下批准一种新的药物适应证补充。该批准方案涉及使用基于文献的证据进行应用评估;然而,在实际应用中,适应证的类型和所使用的证据类型仍有待澄清。

目的

本评论旨在通过分析审查报告,探讨导致个别申请获得批准的因素,并评估该批准系统在日本使用十多年来促进超适应证药物批准的效果,该系统在无需临床试验的情况下批准一种新的药物适应证补充。

方法

从日本监管机构的官方审查报告中获取了根据该方案批准的 80 项数据。选择以下标准对个别申请进行分析:审查时间、治疗类别、日本法规下的申请类别、国际批准状态、批准后监测计划以及文献证据的种类和数量。用作证据来源的文献分为 4 种类型:(I)标准教科书、(II)标准指南、(III)综述和(IV)向外国监管机构提交的申请文件。

结果

每年的批准数量和申请数量均无明显趋势。中位(SD)审查时间为 16.4(9.0)个月,不受国际批准状态或文献证据的影响。该批准方案不仅适用于新适应证(56 项申请[70%])或新剂量(9 项[11%]),也适用于新给药途径(13 项[16%])。在这 80 项申请中,46 项(58%)已在美国、英国或两国获得批准;11 项(14%)在其他国家获得批准;23 项(29%)在任何国家均未获得批准。有 2 项申请的审查报告未公布;其他 78 项基于标准教科书或指南,其中 67 项(84%)基于两者。申请中提供的文献证据的种类和数量与国际批准状态之间没有一致的趋势。

结论

尽管外国当局的事先批准很重要,但似乎并非日本批准的必要条件。然而,通过标准教科书或指南来证实药物的安全性和有效性,一直被用于获得超适应证用药的批准。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验