Anderson J F, Magnarelli L A, Stafford K C
Department of Entomology, Connecticut Agricultural Experiment Station, New Haven 06504.
J Wildl Dis. 1990 Jan;26(1):1-10. doi: 10.7589/0090-3558-26.1.1.
Bird-feeding Ixodes dammini ticks were documented for the first time to successfully molt and transstadially pass Borrelia burgdorferi spirochetes that were indistinguishable by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis from the type B31 strain. Forty-six of 73 blood-engorged larvae and 50 of 66 fully-fed nymphs, removed from wild-caught birds, successfully molted. Borreliae were isolated from 21 of 78 partially- and fully-fed larvae off birds, including six specimens that molted. Spirochete-positive cultures also were obtained from 35 of 60 partially- and fully-fed nymphs that had fed from birds, including 20 nymphs that molted into adult ticks. Transstadially passed borreliae by bird-feeding larval and nymphal I. dammini were infectious to hamsters, leading us to suggest that these ticks are capable of subsequently transmitting infectious spirochetes to mammals, including humans. An isolated of B. burgdorferi, recovered from a bird-feeding larval Ixodes dentatus, was indistinguishable by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis from the B31 strain. This isolate, unlike another from I. dentatus off a cottontail rabbit (Sylvilagus floridanus), had a protein band with a molecular weight of approximately 31,000 that reacted with murine monoclonal antibodies H3TS and H5332 in western blot analysis. Thus, closely related borreliae are present in both I. dentatus and I. dammini.
首次记录到以鸟类为食的达氏硬蜱成功蜕皮,并经期间传播伯氏疏螺旋体,通过十二烷基硫酸钠 - 聚丙烯酰胺凝胶电泳分析,这些螺旋体与B31菌株无法区分。从野生捕获的鸟类身上采集的73只饱血幼虫中有46只、66只全饱若虫中有50只成功蜕皮。从78只部分饱血和全饱的鸟类幼虫中分离出伯氏疏螺旋体,其中包括6只蜕皮的标本。从60只部分饱血和全饱的以鸟类为食的若虫中也获得了螺旋体阳性培养物,其中包括20只蜕变为成年蜱的若虫。以鸟类为食的达氏硬蜱幼虫和若虫经期间传播的伯氏疏螺旋体对仓鼠具有感染性,这使我们认为这些蜱能够随后将感染性螺旋体传播给包括人类在内的哺乳动物。从以鸟类为食的齿突硬蜱幼虫中分离出的一株伯氏疏螺旋体,通过十二烷基硫酸钠 - 聚丙烯酰胺凝胶电泳分析与B31菌株无法区分。与从棉尾兔身上采集的另一株齿突硬蜱分离株不同,该分离株在蛋白质印迹分析中有一条分子量约为31,000的蛋白带能与鼠单克隆抗体H3TS和H5332发生反应。因此,齿突硬蜱和达氏硬蜱中都存在密切相关的伯氏疏螺旋体。