Llamas-Velasco Mar, Cannata Jimena, Dominguez Inmaculada, García-Noblejas Ana, Aragües Maximiliano, Fraga Javier, Arranz Reyes
Department of Dermatology, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, Spain.
J Cutan Pathol. 2012 Dec;39(12):1125-30. doi: 10.1111/cup.12013. Epub 2012 Oct 8.
The coexistence of skin-limited Langerhans cell histiocytosis (LCH) and Rosai-Dorfman disease (RDD) is an exceptional finding. The association of lymphomas and histiocytosis is also infrequent. We report the case of a 68-year-old man which presented an exceptional association of cutaneous LCH and RDD and splenic marginal zone lymphoma. He was stable for few years. Suddenly, the patient was admitted into Hematology Department with a remarkable enlargement of spleen and liver without enlargement of lymphadenopathies or skin lesions flare. He died 24 h later despite treatment with systemic chemotherapy combined with prednisone. Pre-mortem biopsy showed infiltration with histiocytic sarcoma. We think that a transdifferentiation phenomenon could explain our case, although we could not show a clonal relationship between the cutaneous and the liver diseases. We also want to pay attention to the fact that a fast transformation to a more aggressive disease can occur long time after the presentation of the first lesion, a problem that stresses the importance of performing a close and permanent follow-up of these patients.
皮肤局限性朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)与罗萨伊-多夫曼病(RDD)并存是一种罕见的发现。淋巴瘤与组织细胞增多症的关联也不常见。我们报告一例68岁男性病例,其表现为皮肤LCH、RDD与脾边缘区淋巴瘤的罕见关联。他病情稳定数年。突然,患者因脾脏和肝脏显著肿大而入住血液科,无淋巴结肿大或皮肤病变复发。尽管接受了全身化疗联合泼尼松治疗,他在24小时后死亡。生前活检显示为组织细胞肉瘤浸润。我们认为转分化现象可以解释我们的病例,尽管我们无法证明皮肤疾病与肝脏疾病之间存在克隆关系。我们还想强调的是,在首次出现病变很长时间后,可能会迅速转变为更具侵袭性的疾病,这一问题凸显了对这些患者进行密切和长期随访的重要性。