Naramoto A, Ishii K, Nakazawa K, Shigematsu H, I M, Takamatsu M
First Department of Pathology, Shinshu University School of Medicine.
Kokyu To Junkan. 1990 Jan;38(1):77-81.
We report a case of latent cardiac sarcoidosis in reference to differential diagnosis from giant cell myocarditis. A 68-year-old woman succumbed to subarachnoid hemorrhage and acute myocardial infarction within a period of 3 days. Autopsy revealed white fibrotic lesions in the lateral wall of the left ventricle and interventricular septum of the heart in addition to acute myocardial infarction of the anterior wall. Histology showed fibrotic granulomatous lesions with infiltration of lymphocytes and epithelioid cells. Many multinucleated giant cells of Langhans and foreign body types were scattered among these lesions. There was no lesion in the bilateral hilar lymph nodes, but typical epithelioid granuloma was noticed in the lymph node of the carina, liver, and spleen. So we concluded that the heart lesion was a case of cardiac sarcoidosis. Striation could not be seen in the multinucleated giant cells of the cardiac sarcoid lesion, and, using light microscopy, it seemed to us that these cells had no relation to the cardiac muscles. However, by immunohistochemistry (PAP method) some giant cells tested positive for myoglobin, and others tested positive for lysozyme. The fact that giant cells are not always derived from the cardiac muscle can't be used, as a criterion for the diagnosis of cardiac sarcoidosis. Giant cells in the lung and lymph nodes tested positive only for lysozyme. Hence, using only cardiac histology, it is difficult to make a differential diagnosis between cardiac sarcoidosis and giant cell myocarditis, especially in cases where there is multiple organ involvement.
我们报告一例潜在性心脏结节病病例,并与巨细胞性心肌炎进行鉴别诊断。一名68岁女性在3天内死于蛛网膜下腔出血和急性心肌梗死。尸检发现,除了前壁急性心肌梗死外,心脏左心室侧壁和室间隔有白色纤维化病变。组织学检查显示纤维化肉芽肿性病变,伴有淋巴细胞和上皮样细胞浸润。许多朗汉斯型和异物型多核巨细胞散在于这些病变中。双侧肺门淋巴结无病变,但在气管隆突、肝脏和脾脏的淋巴结中发现典型的上皮样肉芽肿。因此,我们得出结论,心脏病变为心脏结节病。在心脏结节病病变的多核巨细胞中未见横纹,在光学显微镜下,我们认为这些细胞与心肌无关。然而,通过免疫组织化学(PAP法),一些巨细胞肌红蛋白检测呈阳性,另一些溶菌酶检测呈阳性。多核巨细胞并非总是来源于心肌这一事实,不能作为心脏结节病诊断的标准。肺和淋巴结中的巨细胞仅溶菌酶检测呈阳性。因此,仅根据心脏组织学,很难对心脏结节病和巨细胞性心肌炎进行鉴别诊断,尤其是在存在多器官受累的情况下。