Bounhoure J P
Service de Cardiologie, Centre Hospitalier de Rangueil, Toulouse University, 31000 Toulouse, France.
Cardiovasc Psychiatry Neurol. 2012;2012:637672. doi: 10.1155/2012/637672. Epub 2012 Sep 28.
Many case reports have been published of reversible left ventricular dysfunction precipitated by sudden emotional stress. We have evaluated 10 women hospitalized for acute chest pain and dyspnea, mimicking an acute coronary syndrome, after a severe emotional trigger. Those patients, postmenopausal women, presented ST segment alterations on the EKG, minor elevations of cardiac enzymes, and biomarkers levels. At the coronarography there was not coronary thrombosis or severe stenosis, but the ventriculography showed wall motion abnormalities involving the left ventricular apex and midventricle, in the absence of significant obstructive coronary disease. The course was benign without complication, with a full recovery of left ventricular function in some weeks. These observations, like other reports, demonstrate the impact of emotional stress on left ventricular function and the risk of cardiovascular disease. The cause of this cardiomyopathy is still unknown, and several mechanisms have been proposed: catecholamine myocardial damage, microvascular spasm, or neural mediated myocardial stunning.
许多病例报告都已发表,内容是关于突然的情绪应激引发可逆性左心室功能障碍。我们评估了10名因严重情绪触发因素后出现急性胸痛和呼吸困难而住院的女性,她们的症状类似急性冠状动脉综合征。这些患者均为绝经后女性,心电图显示ST段改变,心肌酶和生物标志物水平略有升高。冠状动脉造影未发现冠状动脉血栓形成或严重狭窄,但心室造影显示左心室心尖和心室中部存在室壁运动异常,而无明显的阻塞性冠状动脉疾病。病程呈良性,无并发症,数周内左心室功能完全恢复。这些观察结果与其他报告一样,证明了情绪应激对左心室功能的影响以及心血管疾病的风险。这种心肌病的病因仍然不明,并且已经提出了几种机制:儿茶酚胺对心肌的损害、微血管痉挛或神经介导的心肌顿抑。