Laboratoire de Microbiologie, CHU Mont-Godinne, Université catholique de Louvain, 5530 Yvoir, Belgium.
J Antimicrob Chemother. 2013 Feb;68(2):340-7. doi: 10.1093/jac/dks392. Epub 2012 Oct 12.
Rapid diagnosis and appropriate empirical antimicrobial therapy before the availability of conventional microbiological results is of pivotal importance for the clinical outcome of ventilator-associated pneumonia (VAP). We evaluated the VAPChip, a novel, closed cartridge molecular tool aiming to identify directly from clinical samples and within a working day the principal bacteria causative of VAP as well as clinically relevant β-lactam resistance genes.
The Real-time Array PCR for Infectious Diseases (RAP-ID) is a novel technology that combines multiplex PCR with real-time microarray detection. The VAPChip is a closed cartridge kit adapted to the RAP-ID instrument that targets 13 key respiratory pathogens causative of VAP and 24 relevant antimicrobial resistance genes that mediate resistance to β-lactam agents, including extended-spectrum cephalosporins and carbapenems. Analytical validation of the VAPChip was carried out blindly on a collection of 292 genotypically characterized bacterial reference and clinical isolates, including 225 isolates selected on the basis of their species identification and antimicrobial resistance profiles and 67 bacterial isolates belonging to the oropharyngeal flora not targeted by the array.
The limit of detection of the assay lies between 10 and 100 genome copies/PCR and the dynamic range is five orders of magnitude permitting at least semi-quantitative reporting of the results. Sensitivity, specificity and negative and positive predictive values ranged from 95.8% to 100% for species identification and detection of resistance genes.
VAPChip is a novel diagnostic tool able to identify resistant bacterial isolates by RAP-ID technology. The results of this analytical validation have to be confirmed on clinical specimens.
在获得常规微生物学结果之前,快速诊断和进行适当的经验性抗菌治疗对于呼吸机相关性肺炎(VAP)的临床转归至关重要。我们评估了 VAPChip,这是一种新型的封闭式试剂盒,旨在直接从临床样本中识别引起 VAP 的主要细菌以及临床相关的β-内酰胺耐药基因。
实时阵列 PCR 用于传染病(RAP-ID)是一种将多重 PCR 与实时微阵列检测相结合的新技术。VAPChip 是一种适用于 RAP-ID 仪器的封闭式试剂盒,针对 13 种引起 VAP 的关键呼吸道病原体和 24 种与β-内酰胺类药物耐药相关的抗菌药物耐药基因,包括扩展谱头孢菌素和碳青霉烯类。VAPChip 的分析验证是在一个包含 292 个基因特征明确的细菌参考和临床分离株的集合上进行的,其中包括根据其物种鉴定和抗菌药物耐药谱选择的 225 个分离株,以及不属于阵列靶向的咽腔菌群的 67 个细菌分离株。
该检测的检测限在 10 到 100 个基因组拷贝/PCR 之间,动态范围为五个数量级,至少可以对半定量报告结果。对物种鉴定和耐药基因检测的灵敏度、特异性、阴性和阳性预测值分别为 95.8%至 100%。
VAPChip 是一种新型诊断工具,能够通过 RAP-ID 技术识别耐药细菌分离株。该分析验证的结果必须在临床标本上得到确认。