Nowak R, Rajkumar R R, Webley G E, Rodway R G
Department of Animal Physiology and Nutrition, University of Leeds, UK.
Br Vet J. 1990 Jan-Feb;146(1):17-23. doi: 10.1016/0007-1935(90)90071-A.
The effect of prolonged exposure to exogenous melatonin on the reproductive status and growth rate of ewe lambs was investigated. Ewe lambs (born late March) were given intravaginal melatonin implants on 4 July (group J, n = 10) during anoestrus, or 20 December (group D, n = 10) during the breeding season. A third group (group C, n = 7) received empty implants on 4 July. Plasma progesterone concentrations were used to assess reproductive status. In the control group cyclic ovarian activity began on November 15 +/- 4 days, and ceased on January 28 +/- 8 days. In group J the onset of the breeding season was advanced by 4.9 weeks (occurring on October 12 +/- 4 days; P less than 0.001). The onset of anoestrus was also advanced in this group with 9 out of 10 of the ewes ceasing ovarian activity at least 3.4 weeks in advance of the control ewes (P less than 0.01). In contrast the timing of anoestrus was unchanged in group D, occurring on February 14 +/- 6 days. Melatonin treatment of ewe lambs from early July had no effect on growth rate, whereas treatment from mid-December had a depressive effect. Ewes therefore become refractory to the inductive effects of exogenous melatonin after long-term exposure. The results are consistent with the view that photorefractoriness is due to changes in the processing rather than the generation of the melatonin signal.
研究了长期暴露于外源性褪黑素对母羊羔羊繁殖状态和生长速率的影响。母羊羔羊(3月下旬出生)在发情间期的7月4日接受阴道内褪黑素植入物(J组,n = 10),或在繁殖季节的12月20日接受植入物(D组,n = 10)。第三组(C组,n = 7)在7月4日接受空植入物。用血浆孕酮浓度评估繁殖状态。在对照组中,周期性卵巢活动于11月15日±4天开始,并于1月28日±8天停止。在J组中,繁殖季节提前了4.9周(于10月12日±4天开始;P < 0.001)。该组的发情间期也提前,10只母羊中有9只至少比对照母羊提前3.4周停止卵巢活动(P < 0.01)。相比之下,D组发情间期的时间没有变化,于2月14日±6天出现。7月初开始对母羊羔羊进行褪黑素处理对生长速率没有影响,而12月中旬开始处理则有抑制作用。因此,长期暴露后母羊对外源性褪黑素的诱导作用变得不敏感。这些结果与以下观点一致,即光不应性是由于褪黑素信号处理过程的变化而非其产生过程的变化所致。