Department of Biological Sciences, Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia, Canada.
Environ Toxicol Chem. 2013 Feb;32(2):345-52. doi: 10.1002/etc.2033. Epub 2012 Dec 28.
Avian eggs are exposed to hydrophobic contaminants through maternal transfer. How maternal transfer of contaminants within a species is influenced by individual variation in characteristics such as body burden, yolk precursor levels, or reproductive investment is not understood. The authors investigated sources of variation in the maternal transfer of 2,2',4,4',5-pentabromodiphenyl ether (BDE-99) in zebra finches (Taeniopygia guttata). The authors dosed adult female zebra finches with levels of BDE-99 relevant to exposure in wild birds (0, 33.7 or 173.8 ng/g body wt/d) for three weeks prior to pairing. Maternal BDE-99 and very-low-density lipoprotein (VLDL) in plasma were measured during egg formation and at clutch completion, and BDE-99 was measured in the corresponding egg. The lipid-normalized egg-to-maternal tissue BDE-99 relationship decreased with increasing maternal burden. Individual variation in maternal VLDL was related to BDE-99 transfer to the eggs when BDE-99 was at background levels in control birds, but not when BDE-99 was elevated in dosed birds. The decrease in maternal plasma BDE-99 over the laying period was only significant (p < 0.05) in the high-dose birds. Finally, the decrease in BDE-99 in maternal plasma during egg-laying was significantly positively correlated with clutch mass in the high-dose group. These results suggest that the relationship between maternal and egg contaminant levels can be highly variable. This has significant implications for using eggs as indicators of adult or environmental concentrations.
禽类蛋通过母体传递而暴露于疏水性污染物中。然而,在同种动物中,个体特征(如体内负荷、卵黄前体水平或生殖投资)如何影响污染物的母体传递,目前尚不清楚。作者研究了 2,2',4,4',5-五溴二苯醚(BDE-99)在斑胸草雀(Taeniopygia guttata)中的母体传递的变异来源。作者在配对前三周,用与野生鸟类暴露相关的 BDE-99 水平(0、33.7 或 173.8ng/g 体重/天)对成年雌性斑胸草雀进行了给药。在卵形成和卵窝完成期间测量了母体 BDE-99 和极低密度脂蛋白(VLDL)在血浆中的含量,并在相应的卵中测量了 BDE-99 的含量。随着母体负荷的增加,经脂质标准化的卵与母体组织 BDE-99 的关系呈下降趋势。当控制组中 BDE-99 处于背景水平时,个体间母体 VLDL 的差异与 BDE-99 向卵的传递有关,但在给药组中 BDE-99 升高时则无关。高剂量组母体血浆 BDE-99 在产卵期间的下降仅具有显著意义(p<0.05)。最后,高剂量组中母体血浆中 BDE-99 在产卵期间的下降与卵窝质量呈显著正相关。这些结果表明,母体和卵污染物水平之间的关系可能高度可变。这对使用卵作为成年或环境浓度的指标具有重要意义。