• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肛门癌联合治疗的长期疗效。

Long term outcome after combined modality treatment for anal cancer.

机构信息

Department of Radiotherapy, Institute of Oncology Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.

出版信息

Radiol Oncol. 2012 Jun;46(2):145-52. doi: 10.2478/v10019-012-0022-2. Epub 2012 Apr 11.

DOI:10.2478/v10019-012-0022-2
PMID:23077451
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3472931/
Abstract

BACKGROUND

The aim of the retrospective study was to evaluate the effectiveness and toxicity of radiochemotherapy in patients with squamous cell carcinoma of the anal canal treated at a single institution.

PATIENTS AND METHODS

Between 1/2003 and 9/2010, 84 patients were treated with radical radiochemotherapy at the Institute of Oncology Ljubljana, Slovenia. The treatment consisted of 3-dimensional conformal external beam radiotherapy with concurrent chemotherapy (5-fluorouracil and mytomycin C), followed by brachytherapy or external beam boost. The toxicity of therapy and its effectiveness were assessed.

RESULTS

The treatment was completed according to the protocol in 79.8% of patients. The median follow-up time of 55 survivors was 53 months (range: 16-105 months). The 5-year locoregional control (LRC), disease-free survival (DFS), disease-specific survival (DSS), overall survival (OS) and colostomy-free survival (CFS) rates were 71%, 68%, 81%, 67% and 85%, respectively. No treatment-related mortality was observed. The most frequent acute side-effect of the treatment was radiodermatitis (grade 3-4 in 58.2% of patients). LENT-SOMA grade 3-4 late radiation side effects were observed in 15 (18%) patients. In patients with brachytherapy boost a trend of less late side effects was observed compared to patients with external beam boost (P=0.066). On multivariate analysis, complete clinical disease response was identified as an independent prognostic factor for LRC, DFS and DSS, the salvage surgery for LRC and DFS, whereas Hb below 120 g/l retained its independent prognostic value for OS.

CONCLUSIONS

Radiochemotherapy provides an excellent disease control and the survival with preserving anal sphincter function in majority of patients. Surgical salvage with abdominoperineal resection for persistent or recurrent disease has curative potential.

摘要

背景

本回顾性研究的目的是评估单一机构治疗的肛管鳞癌患者接受放化疗的疗效和毒性。

患者和方法

2003 年 1 月至 2010 年 9 月,84 例患者在斯洛文尼亚卢布尔雅那肿瘤研究所接受根治性放化疗。治疗包括三维适形外照射放疗联合同期化疗(5-氟尿嘧啶和丝裂霉素 C),随后行近距离放疗或外照射加量。评估了治疗的毒性及其有效性。

结果

79.8%的患者按方案完成了治疗。55 例存活者的中位随访时间为 55 个月(范围:16-105 个月)。5 年局部区域控制(LRC)、无病生存(DFS)、疾病特异性生存(DSS)、总生存(OS)和无造口生存(CFS)率分别为 71%、68%、81%、67%和 85%。未观察到与治疗相关的死亡。最常见的急性治疗副作用是放射性皮炎(58.2%的患者为 3-4 级)。15 例(18%)患者出现 LENT-SOMA 3-4 级迟发性放射副作用。与外照射加量相比,近距离放疗加量的患者迟发性副作用较少(P=0.066)。多变量分析显示,完全临床疾病缓解是 LRC、DFS 和 DSS 的独立预后因素,挽救性手术是 LRC 和 DFS 的独立预后因素,而血红蛋白低于 120 g/L 则保留了 OS 的独立预后价值。

结论

放化疗可使大多数患者获得良好的疾病控制和保留肛门括约肌功能的生存。对于持续性或复发性疾病,采用腹会阴联合切除术进行手术挽救具有治愈潜力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/7667d8472973/rado-46-02-145f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/75e30a8b9aa1/rado-46-02-145f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/29434fb4fcdb/rado-46-02-145f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/7667d8472973/rado-46-02-145f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/75e30a8b9aa1/rado-46-02-145f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/29434fb4fcdb/rado-46-02-145f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fa79/3472931/7667d8472973/rado-46-02-145f3.jpg

相似文献

1
Long term outcome after combined modality treatment for anal cancer.肛门癌联合治疗的长期疗效。
Radiol Oncol. 2012 Jun;46(2):145-52. doi: 10.2478/v10019-012-0022-2. Epub 2012 Apr 11.
2
Anal cancer chemoirradiation with curative intent - a single institution experience.以治愈为目的的肛管癌放化疗——单机构经验
Neoplasma. 2009;56(2):150-5. doi: 10.4149/neo_2009_02_150.
3
The impact of anaemia on treatment outcome in patients with squamous cell carcinoma of anal canal and anal margin.贫血对肛管及肛缘鳞状细胞癌患者治疗结局的影响。
Radiol Oncol. 2016 Feb 16;50(1):113-20. doi: 10.1515/raon-2015-0015. eCollection 2016 Mar 1.
4
Experience with split-course external beam irradiation +/- chemotherapy and integrated Ir-192 high-dose-rate brachytherapy in the treatment of primary carcinomas of the anal canal.肛管原发性癌的分段外照射±化疗及联合铱-192高剂量率近距离放射治疗经验。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001 Mar 15;49(4):997-1005. doi: 10.1016/s0360-3016(00)01427-9.
5
Efficacy and tolerance of high-dose-rate brachytherapy boost after external radiotherapy in the treatment of squamous cell carcinoma of the anal canal.肛管鳞状细胞癌外照射后高剂量率近距离放疗增敏的疗效与耐受性
J Contemp Brachytherapy. 2018 Dec;10(6):522-531. doi: 10.5114/jcb.2018.81025. Epub 2018 Dec 28.
6
Outcomes after intensity-modulated compared with 3-dimensional conformal radiotherapy with chemotherapy for squamous cell carcinoma of the anal canal.调强放疗与化疗联合 3 维适形放疗治疗肛管鳞癌的疗效比较。
Curr Oncol. 2019 Aug;26(4):e515-e521. doi: 10.3747/co.26.4311. Epub 2019 Aug 1.
7
[Epidermoid carcinomas of anal canal treated with radiation therapy and concomitant chemotherapy (5-fluorouracil and cisplatin)].肛管表皮样癌采用放射治疗及同步化疗(5-氟尿嘧啶和顺铂)治疗
Cancer Radiother. 2006 Dec;10(8):572-82. doi: 10.1016/j.canrad.2006.09.116. Epub 2006 Nov 15.
8
Tumor site predicts outcome after radiochemotherapy in squamous-cell carcinoma of the anal region: long-term results of 101 patients.肿瘤部位可预测肛管鳞状细胞癌放化疗后的预后:101例患者的长期结果
Dis Colon Rectum. 2005 Sep;48(9):1742-51. doi: 10.1007/s10350-005-0098-5.
9
Results of postoperative radiochemotherapy of the patients with resectable gastroesophageal junction adenocarcinoma in Slovenia.斯洛文尼亚可切除胃食管交界腺癌患者术后放化疗结果。
Radiol Oncol. 2012 Dec;46(4):337-45. doi: 10.2478/v10019-012-0049-4. Epub 2012 Nov 9.
10
Induction chemotherapy improved outcomes of patients with resectable esophageal cancer who received chemoradiotherapy followed by surgery.诱导化疗改善了接受放化疗后手术的可切除食管癌患者的预后。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Oct 1;60(2):427-36. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.03.033.

引用本文的文献

1
Very Late-Onset Serious Chronic Adverse Effects After Radical Chemoradiotherapy for Anal Canal Cancer.肛管癌根治性放化疗后极晚期严重慢性不良反应
J Clin Med. 2025 May 29;14(11):3841. doi: 10.3390/jcm14113841.
2
A systematic review on the role of interventional radiotherapy for treatment of anal squamous cell cancer: multimodal and multidisciplinary therapeutic approach.关于介入性放射治疗在肛管鳞状细胞癌治疗中的作用的系统评价:多模式和多学科治疗方法。
Radiol Med. 2024 Dec;129(12):1739-1750. doi: 10.1007/s11547-024-01896-7. Epub 2024 Oct 25.
3
Photobiomodulation as a treatment for dermatitis caused by chemoradiotherapy for squamous cell anal carcinoma: case report and literature review.

本文引用的文献

1
Sinonasal inverted papilloma associated with squamous cell carcinoma.鼻窦内翻性乳头状瘤伴鳞状细胞癌。
Radiol Oncol. 2011 Dec;45(4):267-72. doi: 10.2478/v10019-011-0033-4. Epub 2011 Oct 8.
2
A fully electronic intensity-modulated radiation therapy quality assurance (IMRT QA) process implemented in a network comprised of independent treatment planning, record and verify, and delivery systems.在由独立的治疗计划、记录和验证以及交付系统组成的网络中实施的全电子化强度调制放射治疗质量保证(IMRT QA)流程。
Radiol Oncol. 2010 Jun;44(2):124-30. doi: 10.2478/v10019-010-0017-9. Epub 2010 May 24.
3
Role of radiotherapy in melanoma management.
光生物调节治疗鳞癌化放疗后引起的皮炎:病例报告及文献复习。
Radiat Oncol. 2022 Mar 7;17(1):49. doi: 10.1186/s13014-022-02015-4.
4
Long-term Oncologic Outcome and Its Relevant Factors in Anal Cancer in Korea: A Nationwide Data Analysis.韩国肛管癌的长期肿瘤学结局及其相关因素:一项全国性数据分析。
Ann Coloproctol. 2020 Feb;36(1):35-40. doi: 10.3393/ac.2019.07.17. Epub 2020 Feb 29.
5
Chemoradiotherapy for anal cancer: are we as good as we think?肛门癌的放化疗:我们是否有我们想象的那么好?
Strahlenther Onkol. 2019 May;195(5):369-373. doi: 10.1007/s00066-019-01444-7. Epub 2019 Apr 1.
6
Effects of social support and self-efficacy on the psychosocial adjustment of Korean ostomy patients.社会支持和自我效能感对韩国造口患者心理社会适应的影响。
Int Wound J. 2019 Mar;16 Suppl 1(Suppl 1):13-20. doi: 10.1111/iwj.13038.
7
Uncertainty Abounds in the World of Anal Dysplasia Screening.肛门发育异常筛查领域存在诸多不确定性。
Sex Transm Dis. 2016 Jul;43(7):436-7. doi: 10.1097/OLQ.0000000000000467.
8
The impact of anaemia on treatment outcome in patients with squamous cell carcinoma of anal canal and anal margin.贫血对肛管及肛缘鳞状细胞癌患者治疗结局的影响。
Radiol Oncol. 2016 Feb 16;50(1):113-20. doi: 10.1515/raon-2015-0015. eCollection 2016 Mar 1.
9
Squamous-cell carcinoma of the anus: progress in radiotherapy treatment.肛门鳞癌的放射治疗进展。
Nat Rev Clin Oncol. 2016 Jul;13(7):447-59. doi: 10.1038/nrclinonc.2015.218. Epub 2016 Jan 27.
10
Cancer incidence and mortality in the Greater Poland Region-Analysis of the year 2010 and future trends.大波兰地区的癌症发病率和死亡率——2010年分析及未来趋势
Rep Pract Oncol Radiother. 2014 Jul 9;19(5):296-300. doi: 10.1016/j.rpor.2014.04.001. eCollection 2014 Sep.
放疗在黑色素瘤治疗中的作用。
Radiol Oncol. 2010 Mar;44(1):1-12. doi: 10.2478/v10019-010-0008-x. Epub 2010 Mar 18.
4
Combined-modality treatment for anal cancer: current strategies and future directions.肛门癌的综合治疗:当前策略与未来方向。
Strahlenther Onkol. 2010 Jul;186(7):361-6. doi: 10.1007/s00066-010-2162-x. Epub 2010 Jun 24.
5
Anal cancer chemoirradiation with curative intent - a single institution experience.以治愈为目的的肛管癌放化疗——单机构经验
Neoplasma. 2009;56(2):150-5. doi: 10.4149/neo_2009_02_150.
6
Fluorouracil, mitomycin, and radiotherapy vs fluorouracil, cisplatin, and radiotherapy for carcinoma of the anal canal: a randomized controlled trial.氟尿嘧啶、丝裂霉素与放疗联合氟尿嘧啶、顺铂与放疗治疗肛管癌的随机对照试验
JAMA. 2008 Apr 23;299(16):1914-21. doi: 10.1001/jama.299.16.1914.
7
Outcomes of salvage surgery for squamous cell carcinoma of the anal canal.肛管鳞状细胞癌挽救性手术的治疗结果
Ann Surg Oncol. 2007 Oct;14(10):2780-9. doi: 10.1245/s10434-007-9491-8. Epub 2007 Jul 20.
8
Prognostic value of tumor regression evaluated after first course of radiotherapy for anal canal cancer.肛管癌首次放疗疗程后评估的肿瘤消退的预后价值。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Dec 1;63(5):1316-24. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.05.047. Epub 2005 Sep 19.
9
Squamous cell carcinoma of the anal canal.肛管鳞状细胞癌。
Surg Oncol. 2005 Nov;14(3):121-32. doi: 10.1016/j.suronc.2005.07.002. Epub 2005 Sep 13.
10
Management of anal canal cancer.肛管癌的管理
Dis Colon Rectum. 2005 Jun;48(6):1301-15. doi: 10.1007/s10350-004-0934-z.