Kalimo H, Lundberg P O, Olsson Y
Ann Neurol. 1979 Sep;6(3):200-6. doi: 10.1002/ana.410060304.
A family--mother and 2 sons--with a heredodegenerative neurological disease is described. The disease started with bilateral optic atrophy, central scotoma, and color blindness during the second decade. This was followed by a quiescent period until additional neurological symptoms appeared, around the age of 50 years in the case of the mother and 40 and 30 years, respectively, in the sons. The additional symptoms were ataxia, spastic paresis, clonic jerks, grand mal seizures, psychia lability, and slight dementia. The disease was progressive, resulting in permanent hospitalization within a few years. The mother died at the age of 63 years and the sons at 46 and 43 years of age. Neuropathological examination revealed lesions histopathologically characteristic of subacute necrotizing encephalomyelopathy (SNE, Leigh disease), and their distribution in the brain and brainstem also conformed to this disease. On the basis of the clinical course and neuropathological findings, we consider that these 3 patients represent the first reported familial cases of the adult form of SNE.
本文描述了一个患有遗传性神经退行性疾病的家庭,包括母亲和两个儿子。该病在第二个十年开始时表现为双侧视神经萎缩、中心暗点和色盲。随后进入静止期,直到母亲50岁左右、两个儿子分别在40岁和30岁左右出现其他神经症状。这些额外症状包括共济失调、痉挛性轻瘫、阵挛性抽搐、癫痫大发作、精神易激惹和轻度痴呆。病情呈进行性发展,几年内导致患者永久住院。母亲63岁去世,两个儿子分别在46岁和43岁去世。神经病理学检查显示病变在组织病理学上具有亚急性坏死性脑脊髓病(SNE,Leigh病)的特征,其在大脑和脑干中的分布也符合该病。根据临床病程和神经病理学发现,我们认为这3例患者代表了首例报道的成人型SNE家族病例。